El Corrido de La Chonta

A Canção da Chonta

El Corrido de La Chonta

A Canção da ChontaEl Corrido de la Chonta
No estado de SinaloaAl estado Sinaloense
Essa história se remontaEsta historia se remonta
Vou cantar a cançãoVoy a cantar el corrido
De uma mulher perigosade una mujer peligrosa
Ela se chamava EvangelinaSe llamaba Evangelina
Mas a chamavam de Chontapero le decian La Chonta
Em um acerto de contasen un ajuste de cuentas
Pela máfia sinaloensepor la mafia sinaloense
Massacraram a famíliamasacraron la familia
Ela foi a sobreviventeella fue sobreviviente
O desejo de vingançael deseo de la venganza
A pegou contra a galeralo agarró contra la gente
Foi pra Los Angelesa Los Angeles se vino
Muitas coisas aconteceramle pasaron muchas cosas
No bairro de East LAen el barrio de East LA
Começou sua vida loucaempezó sua vida loca
Com muitos homens diferentescon muchos hombres distintos
Onze filhos deu a Chontaonce hijos dio La Chonta
Todos eram malviventesTodos fueran malvivientes
Sob o comando da Chontapor La Chonta comandados
Controlavam as famíliascontrolaban las famillas
E o crime organizadoy el crimen organizado
Pela DEA e pela políciapor la DEA y la policia
Sempre foram muito procuradosSiempre fueran muy buscados
O que um filho vê em casalo que un hijo mira en casa
Com certeza é o que aprendeseguro que lo que aprende
Por poder e por dinheiropor poder y por dinero
Até a alma pro diabo vendehasta el alma al diablo vende
Mas o preço que se pagapero el precio que se paga
Isso é o que ninguém entendeeso es lo que nadie entiende
Do império da ChontaDel imperio de La Chonta
Eles mesmos derrubaramellos mismos lo tumbaron
Por ambicionar o dinheiropor ambicionar el dinero
Entre eles se assassinaramentre ellos se asesinaron
Os Montijo já não existemlos Montijo ya no existe
Já se foram todosya toditos se acabaron
Se acabaram os MontijoSe acabaron los Montijo
Dos bairros angelinosde los barrios angelinos
Até que outros ressurgamhasta que resurjan otros
Continuarão sendo a mesma coisaseguirán siendo lo mismo
Isso é parte do sistemaésto es parte del sistema
Desse mundo em que vivemosde este mundo en que vivimos