Borrón y Cuenta Nueva (parte. La Pauta Crew)

Borrón y Cuenta Nueva (part. La Pauta Crew)

O que será da minha vidaQue será de mi vida
O que será se agora eu contar os dias em garrafasQue será si ahora los días los cuento por botellas
Um por um estou apagando seus rastrosUna por una voy borrándome tus huellas
Os que você me deixou com sua péssima atitudeLas que me dejaste con tu pésima actitud

Outra noite que brindo a ela novamenteOtra noche más que vuelvo a brindar por ella
Dizem que o álcool é útil para curar mágoasDicen que el alcohol sirve pa' curar las penas
Desculpe por suas explosões de ciúme imaturoPena tus arranques de celosa inmadura
Talvez eu tenha saído ganhando e quem perdeu foi vocêTal vez salí ganando y la que perdió fuiste tú

Avise a banda que vai começar a pedaDíganle a la banda que la peda va a empezar
Passe-me as garrafas que eu quero ficar bêbadoQue me pasen las botellas que me quiero emborrachar
E cantar com meus amigos para o tóxico esta noiteY cantar con mis amigos que a la tóxica esta noche
temos que esquecê-laLa tenemos que olvidar

Diga a banda que o amor não era para mimDígale a la banda que el amor no fue pa' mí
E no caminho para o barmanY de paso al cantinero
Que esse bêbado bebe hoje sem dinheiroQue este borracho toma hoy sin dinero
Tábua do zero, um novo amor me esperaBorrón y cuenta nueva, que me espera un amor nuevo

(Puras pa pistar mija!)(¡Puras pa pistear mija!)

Para seu azar não saiu como você esperavaPa' tu mala suerte no salió como esperabas
Eu não voltei implorando como você tanto me disseNo volví rogando como tanto me decías
Toda vez que eu saía para beber com meus amigosCada que salía a tomar con mis amigos
Você me deu o inferno e por isso eu te amaldiçooMe dabas infierno y por eso te maldigo

Avise a banda que vai começar a pedaDíganle a la banda que la peda va a empezar
Passe-me as garrafas que eu quero ficar bêbadoQue me pasen las botellas que me quiero emborrachar
E cantar com meus amigos para o tóxico esta noiteY cantar con mis amigos que a la tóxica esta noche
temos que esquecê-laLa tenemos que olvidar

Diga a banda que o amor não era para mimDígale a la banda que el amor no fue pa' mí
E no caminho para o barmanY de paso al cantinero
Que esse bêbado bebe hoje sem dinheiroQue este borracho toma hoy sin dinero
Tábua do zero, um novo amor me esperaBorrón y cuenta nueva, que me espera un amor nuevo

(Fundo, fundo, fundo, fundo, fundo!)(¡Fondo, fondo, fondo, fondo, fondo!)