exibições de letras 128.366

El Güero (part. Marca MP)

Grupo Firme

Letra

Significado

O Loiro (part. Marca MP)

El Güero (part. Marca MP)

Direto dos corridos originaisDe los corridones originales
Com meus compadres do Grupo FirmeCon mis compas de Grupo Firme
É mais ou menos assimDice más o menos así

Não sou brilhante, muito menos convencidoYo no soy lúcido, mucho menos presumido
Mas eu exijo respeitoPero sí me doy a respetar
Eu detesto invejosos, vejam bemA los envidiosos, vieran cómo los detesto
Porque eles só sabem falar por falarPorque nomás hablan por hablar

Bolos de dinheiro, produzindo diariamentePacas de billetes, produciendo diariamente
Porque minha meta é conseguir o dobroPues mi meta ha sido duplicar
Odeio as mentiras, mas adoro a minha famíliaOdio las mentiras, pero adoro a mi familia
E vou lutar por elesY por ellos, yo voy a luchar

Carrego a cruz de Elota no meu peitoY la cruz de Elota llevo en mi pecho
Casinha que não esquecereiRanchito que no he de olvidar
Foi onde vivi a minha infânciaFue donde viví mi infancia
Mas agora tenho muito dinheiroPero ya tengo ganancias

E, graças a Deus, agora temos roupa de marcaY gracias a Dios, ya andamos bien vestidos
Só me veem usando sapatos finosZapatito fino, los que me ven aportar
Seguimos na luta, prosperando aos pouquinhosAhorita andamos bateando, poco a poco progresando
E ninguém vai me derrubarY nadie me va a tumbar

E pura Marca MP com CuachatoY pura Marca MP con Cuachato
E esse é o som do Grupo Firme, compadre EduinY así suena con Grupo Firme, compa Eduin
Com a banda Nuevo Estilo, meu amigoY la Banda Nuevo Estilo, mi viejo
E puro Music VIP, amigoY puro Music VIP, viejo
E puro RC Music, amigoY puro RC Music, viejo

Não sou traficante, mas dou festas de arrombaNo soy traficante, pero festejo a lo grande
E com meus amigos, fazemos uma boa resenhaY con amigos, jalo un buen bandón
Tenho mil e vinte anos, quem segurar a minha mãoTengo mil veinte años y el que ocupe de mi mano
Terá cem por cento do meu apoioTendrá cien por ciento mi apoyo

Nem rico nem pobre, mas consigo o que queroNi rico ni pobre, pero tengo lo que quiero
E sempre faço o que gostoY mis gustos siempre me los doy
Agradeço demais ao meu pai pelos conselhosMucho le agradezco al viejón por sus consejos
E por tudo o que colocou na minha cabeçaY por todo lo que me inculcó

Enquanto isso, temos que curtir a vidaY mientras hay que disfrutar la vida
Porque podemos partir a qualquer horaPorque cualquier día se nos va
Muitas coisas já aconteceramMuchas cosas me han pasado
Mas nunca fiquei na lamaPero nunca me he quebrado

E tudo graças ao Cara lá de cimaY todo gracias al Señor de arriba
Que cuida de mim e me protege de todo o malQue me cuida y me protege todo el tiempo del mal
Dando voltas com meu carro pelo campoPor el valle ruleteando, en mi carro ando zumbando
Ouço o loiro xingandoEl güero se oye mentar

(Só para se divertir e nada mais)(Ahí nomás pa' las cocas)

Composição: Pedro Vargas. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Tomy e traduzida por Tomy. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grupo Firme e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção