De Novo ao Redil

De Nuevo Al Redil

Hoje venho te agradecer, SenhorHoy vengo a darte las gracias, Señor
Por tantas coisas que fizeste na minha vidaPor tantas cosas que has hecho en mi vida
Me perdoaste, me deste teu amorMe perdonaste, me diste tu amor
E enches minha vida de alegriaY llenaste mi vida de alegría
Permite que enquanto eu viver aquiPermite que mientras yo viva aquí
Com meu talento eu exalte tua grandezaCon mi talento exalté tu grandeza
E possa te cantar no alémY pueda cantarte en el más allá
Quando eu estiver na tua linda presençaCuando me encuentre en tu hermosa presencia

Agradecido por sempre eu vou estarAgradecido por siempre he de estar
Porque me fizeste uma pessoa novaPorque me has hecho una persona nueva
E a cada passo que eu der ao caminhar sei que me firmarás, me darás forçasY cada paso que dé al caminar sé que lo afirmaras me ceñirás de fuerzas
E muito confiante poderei continuar até chegar à mansão eternaY muy confiado podré continuar hasta poder llegar a la mansión eterna
E a cada passo que eu der ao caminhar sei que me firmarás, me darás forçasY cada paso que dé al caminar sé que lo afirmaras me ceñirás de fuerzas
E muito confiante poderei continuar até chegar à mansão eternaY muy confiado podré continuar hasta poder llegar a la mansión eterna

Senhor, não tenho como compararSeñor, no tengo con que comparar
Tanta bondade, tanto amor que me desteTanta bondad tanto amor que me has dado
Pois obediente e grato eu fuiPues obediente y grato he sido yo
Mas tu sempre estiveste ao meu ladoPero tú siempre a mi lado has estado
Quando afastado de ti eu me encontreiCuando apartado de ti me encontré
Com meus amigos buscava esperançaCon mis amigos buscaba esperanza
Foi tão inútil, nunca a encontreiFue tan inútil nunca lo encontré
Só os vícios e o mal me arrastavamSolo a los vicios y al mal me arrastraban

Quando de novo de ti me lembreiCuando de nuevo de ti me acordé
Gritei socorro, resgata minha almaGrite auxilio rescata mi alma
Senti teus braços de amor sobre mim e de repente entendi que ainda me amavasSentí tus brazos de amor sobre mí y dé repente entendí que todavía me amabas
E em teus braços me levaste ao redil e agora com os irmãos canto louvoresY en sus brazos me llevo al redil y ahora con los hermanos le canto alabanzas
Senti teus braços de amor sobre mim e de repente entendi que ainda me amavasSentí tus brazos de amor sobre mí y dé repente entendí que todavía me amabas
E em teus braços me levaste ao redil e agora com os crentes canto louvoresY en sus brazos me llevo al redil y ahora con los creyentes le canto alabanzas