se me sale

Meu Coração Sai

se me sale

Sua felicidade vem antes da minhaTu felicidad va primero que la mía
Aqui estou pra te cuidar, te acompanhar, até nos seus piores diasAquí estoy para cuidarte, acompañarte, hasta en tus peores días
Prometo não te soltar enquanto Deus me der vidaPrometo no soltarte mientras Dios me preste vida
Tô sentindo algo no peito, algo que antes não sentiaEstoy sintiendo algo en el pecho, algo que antes no sentía

Te vejo e meu coração sai, saiTe veo y el corazón se me sale, se me sale
Também um sorriso sai de mimTambién una sonrisa se me sale
Eu sei que você me ama, mas eu te amo maisYo sé que tú me quieres, pero yo te quiero más
Eu te amo maisYo a ti te quiero más
Porque meu coração sai, saiPorque el corazón se me sale, se me sale
Quero que me dê uns beijosQuiero que un par de besos me regales
Pra que te dizer que te amo? Se isso é desnecessário¿Pa' qué decirte que te amo? Si eso está de más
Quero mostrarLo quiero demostrar

Em cada noite que você tiverEn cada noche que tengas
Sempre que a vida não fizer sentidoCada que la vida no la entiendas
O que te machuca, vai me machucar tambémLo que te duele a ti me va a doler a mí
Você tem de sobra as maneiras de me fazer felizA ti te sobran las maneras pa' hacerme feliz

Essa carinha, essa boquinha que você temEsa carita, esa boquita que tienes
O jeito lindo que me fala, o cheiro bom que você temLo lindo que me hablas, lo rico que hueles
Sinto que não mereço o que você me dáSiento que no merezco lo que me quieres
A coisa mais parecida com Deus, meu amor, é vocêLo más parecido a Dios, mi amor, eso tú eres

Um anjo caído do céuUn ángel caído del cielo
Te tenho e não consigo acreditarTe tengo y no me la creo

Te vejo e meu coração sai, saiTe veo y el corazón se me sale, se me sale
Também um sorriso sai de mimTambién una sonrisa se me sale
Eu sei que você me ama, mas eu te amo maisYo sé que tú me quieres, pero yo te quiero más
Eu te amo maisYo a ti te quiero más
Porque meu coração sai, saiPorque el corazón se me sale, se me sale
Quero que me dê uns beijosQuiero que un par de besos me regales
Pra que te dizer que te amo? Se isso é desnecessário¿Pa' qué decirte que te amo? Si eso está de más
Quero mostrarLo quiero demostrar