Compréndeme

Entenda-me

Compréndeme

Eu sei que eu te menti, não negoYo sé que te mentí, no lo niego
Brinquei com seus sentimentos, isso é verdadeJugué con tus sentimientos, eso es verdad
Mas isso não pode acabarPero esto no puede acabar
Estamos juntos há tão pouco tempoLlevamos tan poco tiempo
Você me ama, o que aconteceu não te deixa pensarMe quieres, lo sucedido no te deja pensar

Entenda, eu te queroComprende, te quiero
Isso não pode acabar porque eu morro de amorEsto no puede culminar por que de amor me muero
Me dá outra chance pra te amar maisDame otra oportunidad para quererte más
Me dá outra chance pra consertar meu erroDame otra oportunidad para mi error enmendar

Não deixe o amor morrerNo dejes que el amor muera
Continue pelo nosso caminhoSigue por nuestro camino
Não deixe murchar esse imenso carinhoNo dejes marchitar este inmenso cariño
Porque o que temos vai acabarPor que lo nuestro termina
E nossas vidas vão ficar com grandes vaziosY nuestras vidas quedarán grandes vacíos
Vamos nos lamentar depois, mas já será tardeNos lamentaremos después, pero tarde ya será

Se na verdade você me amaSi en realidad tú me quieres
Ou se na verdade você já me amouO si en realidad tú me haz querido
Não vamos nos deixar vencer pelas coisas do destino (2x)No nos dejemos vencer por las cosas del destino (2x)

(E dessa vez, eu vou te dar amor(Y esta vez, yo si te voy a brindar amor
E dessa vez)Y esta vez)
Vou te entregar meu carinho como o melhor amanteTe entregaré mi cariño como el amante mejor
(E dessa vez, eu vou te dar amor(Y esta vez, yo si te voy a brindar amor
E dessa vez)Y esta vez)
Reconheço que te menti e quero consertar meu erroReconozco que te mentí y quiero enmendar mi error
(E dessa vez, eu vou te dar amor(Y esta vez, yo si te voy a brindar amor
E dessa vez)Y esta vez)

(E dessa vez, eu vou te dar amor(Y esta vez, yo si te voy a brindar amor
E dessa vez)Y esta vez)
Me dá, me dá outra chance, admito que você tem razãoDame, dame otra oportunidad, admito que tienes razón
(E dessa vez, eu vou te dar amor(Y esta vez, yo si te voy a brindar amor
E dessa vez)Y esta vez)
Porque você é a mulher que eu quero pra mimPorque tú eres la mami que quiero para mí
A que me faz sentirLa que me hace sentir
(E dessa vez, eu vou te dar amor)(Y esta vez, yo si te voy a brindar amor)