Mi Vecina

Minha Vizinhança

Mi Vecina

Ela sai toda segunda, 8 horas em ponto da manhãElla sale to's los lunes, 8 en punto de la mañana
E os homens sempre olham um a um pela janela,Y los hombres siempre miran uno a uno la ventana,
E já acabou a calma, ninguém quer trabalhar,Y ya se acabó la calma, nadie quiere trabajar,
Todos se perguntam quem ela vai escolherTodos ellos se preguntan a quien ella escogerá

Minha vizinha, minha vizinha, ela sabe o quanto é gostosa e boa que estáMi vecina, mi vecina, ella sabe lo rica y lo buena que está
Minha vizinha, minha vizinha, ela sabe o quanto é gostosa e boa que estáMi vecina, mi vecina, ella sabe lo rica y lo buena que está
Que entra e sai, que entra e saiQue entra y sale, que entra y sale
Que entra, que entra, entra e saiQue entra, que entra, entra y sale

Jaime dá flores pra ela, Juan quer recitar,Jaime le regala flores, Juan le quiere recitar,
Mas ela pensa em quem vai dar bola pra parar,Sin embargo ella piensa a quien bolas parará,
Andrés diz que sua fama, sempre louco nos teráAndrés dice que su fama, siempre loco nos tendrá
Porque todo mundo sabe que ela sempre boa estáPorque todo el mundo sabe que ella siempre buena está
hahaha que pena, mamijaja que pena mami

Minha vizinha, minha vizinha, ela sabe o quanto é gostosa e boa que estáMi vecina, mi vecina, ella sabe lo rica y lo buena que está
Minha vizinha, minha vizinha, ela sabe o quanto é gostosa e boa que estáMi vecina, mi vecina, ella sabe lo rica y lo buena que está
Que entra e sai, que entra e saiQue entra y sale, que entra y sale
Que entra, que entra, entra e saiQue entra, que entra, entra y sale

E é que o Grupo Galé manda,Y es que el Grupo Galé manda,
Já faz parte do Panamá,Ya tu haces parte de Panamá,
De Gabino Pampini pra se divertirDe Gabino Pampini pa' gozar

(Minha vizinha, minha vizinha)(Mi vecina, mi vecina)
Eu não sei o que é que ela tem que com seu andar me dominaYo no sé que es lo que tiene que con su caminar me domina
(Minha vizinha, minha vizinha)(Mi vecina, mi vecina)
E é que ela é tão gostosa, gostosa minha vizinhaY es que está tan rica, rica mi vecina
(Minha vizinha, minha vizinha)(Mi vecina, mi vecina)
E ela sabe bem, por isso balança essa cintura minha vizinhaY ella lo sabe bien por eso mueve esa cintura mi vecina
(Minha vizinha, minha vizinha)(Mi vecina, mi vecina)
Olha como vem, com esse andar gostoso que ela temMírala donde viene, rico camina'o que tiene

Que entra e saiQue entra y sale
O que está acontecendoQue es lo que pasa
Que entra e saiQue entra y sale
Com você, morenaContigo morena
Que entra, que entra, entra e saiQue entra, que entra, entra y sale
Que quando passa, que quando passaQue cuando pasa, que cuando pasa
Com seu andar me domina.Con su camina'o me domina.

E eu não sei pra onde vaiY yo no sé a donde va

(Minha vizinha, minha vizinha)(Mi vecina, mi vecina)
Eu sei o que é que essa negra tem quando andaYo sé que es lo que tiene esa negra cuando camina
(Minha vizinha, minha vizinha)(Mi vecina, mi vecina)
Com seu andar meu coração me dominaCon su camina'o mi corazón me domina
(Minha vizinha, minha vizinha)(Mi vecina, mi vecina)
Deixa todo mundo nervoso na esquinaA todo el mundo pone nervioso en la esquina
(Minha vizinha, minha vizinha)(Mi vecina, mi vecina)
Não sei o que tem que a todo mundo fascinaNo sé que tiene que a todo el mundo fascina

Que entra e saiQue entra y sale
O que está acontecendoQue es lo que pasa
Que entra e saiQue entra y sale
Com minha vizinhaCon mi vecina
Que entra, que entra, entra e saiQue entra, que entra, entra y sale
Que entra e saiQue entra y sale
Que entra e saiQue entra y sale