Urgente

Urgente

Urgente

¡Urgente!¡Urgente!
Precisa-se de um coração queSe necesita un corazón que
Esteja disposto a amar e que queira se entregarEsté dispuesto amar y que se quiera entregar
Sem medida e sem cláusulaSin medida y sin cláusula
¡Urgente!¡Urgente!

Porque o meu está ansiosoPor que el mío ansioso está
Busca sua alma gêmea, sua metade, sua outra parteBusca su alma gemela su media naranja su otra mitad
Quer sair do meu peitoDe mi pecho se quiere salir
Em greve já se declarouEn huelga se declaro ya
Palpita lento, às vezes fortePalpita lento a veces fuerte
E num canto escondido o pobre estáY en un rincón escondido el pobre está
Como uma vela se consumindoComo una vela se consume
Se sente só, se deprimeSe siente solo se deprime
Me diz que eu tenho que arranjar jáMe dice que le consiga ya
Sua outra parte ou não palpita maisSu otra parte o no palpita más

¡Urgente!¡Urgente!
Precisa-se de um coração queSe necesita un corazón que
Esteja disposto a amar e que queira se entregarEste dispuesto amar y que se quiera entregar
Sem medida e sem cláusulaSin medida y sin cláusula
¡Urgente!¡Urgente!
Porque o meu está ansiosoPor que el mío ansioso está
Busca sua alma gêmea, sua metade, sua outra parteBusca su alma gemela su media naranja su otra mitad

¡Urgente!¡Urgente!
Precisa-se, precisa-seSe necesita, se necesita
Estou procurando um coraçãoAndo buscando un corazón
¡Urgente!¡Urgente!
Que me dê seu carinhoQue me de su cariñito
E que me encha de muitos beijinhosY que me llene de muchos besitos
¡Urgente!¡Urgente!
Que me queira e me consintaQue me quiera y me consienta
E que me mime como um menino pequenoY que me mime como un niño chiquito
¡Urgente!¡Urgente!
Estou pedindo a gritosLo estoy pidiendo a gritos
¡Urgente!¡Urgente!
Precisa-se, precisa-seSe necesita, se necesita
Vou te encontrar, vou te encontrarTe encontraré, te encontraré
E quando isso acontecer na minha vidaY cuando eso pase mi vida
Que o céu te traga pra mimQue el cielo te bajaré
¡Urgente!¡Urgente!
Isso é urgente e eu estou dementeEsto es urgente y yo estoy demente
Até um anúncio eu vou colocarHasta un anuncio voy a poner
¡Urgente!¡Urgente!
Se eu não te encontrar, eu vou morrerSi no te encuentro me moriré
¡Urgente!¡Urgente!
Precisa-se, precisa-seSe necesita, se necesita
Eu preciso de uma mulherYo necesito una mujer
¡Urgente!¡Urgente!
Que me compreenda e saiba me amarQue me comprenda y me sepa querer
¡Urgente!¡Urgente!

¡Urgente!¡Urgente!
Precisa-se, precisa-seSe necesita, se necesita
Tem uma boa recompensaHay una buena recompensa
¡Urgente!¡Urgente!
Pra quem me disser onde está a garotaAl que me diga donde esta la nena
Essa garota que me queiraEsa nena que me quiera
¡Urgente!¡Urgente!
E que me entregue seu coraçãoY que me entregue su corazón
E se estiver brava, não me mande pro sofáY si esta brava no me mande para el sillón
¡Urgente!¡Urgente!
Que não, não, não, mas não, não, nãoQue no no no, pero no no no
¡Urgente!¡Urgente!
Precisa-se, precisa-seSe necesita, se necesita
É um caso de vida ou morteEs un caso de vida o muerte
¡Urgente!¡Urgente!
Quero uma menina simples e decenteQuiero una chica sencilla y decente
E que tenha bem presenteY que tenga bien presente
¡Urgente!¡Urgente!
Que se algum dia eu chegar tardeQue si algún día llego tarde
Me tenha meu cantinho quentinhoMe tenga mi rinconcito caliente
¡Urgente!¡Urgente!
Eu preciso dela e isso é urgenteLa necesito y esto es urgente
¡Urgente!¡Urgente!
Precisa-se, precisa-seSe necesita, se necesita
¡Urgente!¡Urgente!
¡Urgente!¡Urgente!