Mi Primer Amor

Meu Primeiro Amor

Mi Primer Amor

Eu te queroTe quiero
Mas não posso te aceitar agora, um arrependimentoPero no puedo aceptarte ahora un arrepentimiento
Tarde demais você valorizou e hoje digo que sinto muito,Tarde tú lo valoraste y hoy digo lo siento,
Não quero, que medo, voltar a acreditar em você.No quiero, que miedo, volver a creer en ti.

E agoraY ahora
Encontrei o que me faltava, o que você nunca me deuEncontrado lo que me faltaba lo que nunca me diste
Quantas vezes eu te implorei pra me amar,Cuantas veces te rogué que me quisieras,
Pra me querer, me beijarQue me amaras, me besaras
E agora não acredito em você.Y ahora no creo en ti.

Quanto carinho te entreguei, tudo te deiCuanto cariño te entregué, todo te lo di
Você não perguntou, o que me faltavaNo preguntaste, que me faltaba
Agora a ferida se fechou, mas nunca sarouAhora la herida se cerró, mas nunca sanó
Só te digo, pode ir embora.Sólo te digo, puedes marcharte.

E tão certa de mim, sempre comentandoY tan segura tú de mí, siempre comentando
Que eu era sua, hoje me dá penaQue yo era de ti, hoy me da pena
Te dizer um dia...Decirte un día...
Você foi meu primeiro amorFuiste mi primer amor

Não, o amor acabouNo, se me acabó el amor
Não, não, não, nãoNo, no, no, no

(Você foi meu primeiro amor, já não acredito em você)(Fuiste mi primer amor, ya no creo en ti)
Não volte pedindo perdãoNo vuelvas pidiendo perdón
(Você foi meu primeiro amor)(Fuiste mi primer amor)
A ferida já se fechou, mas nunca sarouHerida ya se cerró, mas nunca sanó
(Você foi meu primeiro amor, já não acredito em você)(Fuiste mi primer amor, ya no creo en ti)
Terminou, acabou o amorSe terminó, se acabó el amor
(Você foi meu primeiro amor)(Fuiste mi primer amor)
E você tão certa, sempre comentandoY tú tan segura, siempre comentando
(Você foi meu primeiro amor, já não acredito em você)(Fuiste mi primer amor, ya no creo en ti)
Cansei de te esperar e você nunca chegavaMe cansé de esperarte y nunca llegabas
(Você foi meu primeiro amor)(Fuiste mi primer amor)
E isso comigo não rolaY eso conmigo no va
Comigo nãoConmigo no

Você, não sabe amar, que medo você me dáTú, no sabes querer, qué miedo me das
Em você não volto a acreditarEn ti no vuelvo a creer

Que delícia!¡Qué rico!

(Você foi meu primeiro amor)(Fuiste mi primer amor)
Eu te dei o melhor de mim, você sabe bemYo te di lo mejor de mí, tu lo sabes bien
(Você foi meu primeiro amor)(Fuiste mi primer amor)
Estou saindo por aíMe voy buscando por ahí
Alguém que saiba me amarAlguien que me sepa querer
(Você foi meu primeiro amor)(Fuiste mi primer amor)
Uma pena que sua forma de amar eu não consegui entenderLástima, que tu forma de amar no la pude entender
(Você foi meu primeiro amor)(Fuiste mi primer amor)
Que pena, não sou o mesmo de antesQue pena me da, no soy el mismo de ayer
(Você foi meu primeiro amor)(Fuiste mi primer amor)

Seu Grupo Galé! (Você foi meu primeiro amor)¡Tu Grupo Galé! (Fuiste mi primer amor)

Diga, Dieguito!¡Dilo, Dieguito!

(Você foi meu primeiro amor)(Fuiste mi primer amor)
Foi, mas já eraFuiste, pero ya no
(Você foi meu primeiro amor)(Fuiste mi primer amor)
A novela terminouLa novela se terminó
(Você foi meu primeiro amor)(Fuiste mi primer amor)
Agora vou buscar outro caminhoAhora buscaré otro camino
(Você foi meu primeiro amor)(Fuiste mi primer amor)
O que tivemos já acabouLo nuestro ya se acabó

Olha, bebê! Você siga seu caminho¡Mira bebé! Tú sigue tu camino
Eu sigo pelo meu, adeusYo sigo por el mío, adiós