Falta de Sorte

Mangel an Glück

Falta de Sorte

Ist es Mangel an Glück?Será falta de sorte?
Oder Schicksalsspiel?Ou coisa do destino?
Ich, der ich mich stark glaubte,Eu que me julguei forte
träumte von deinem Lächeln.Sonhei com teu sorriso
Und wachte auf mit Schmerz,E acordei com a dor
größer als mein Herz.Maior que o coração
Ich sah, wie die Liebe durch meine Hände glitt,Eu vi que o amor passou por minhas mãos
und hatte nicht einmal Zeit zu weinen.E eu nem tive tempo de chorar
Um hinterherzulaufen,De correr atrás
versuchte ich, dich zu finden,Tentei te procurar
und du warst nicht mehr da.E você não estava mais
Und nur weil ich mochte,E só porque gostei
verliebte ich mich.Me apaixonei
Das Schicksal hat dich an einen Ort gebracht, den ich nicht kenne.O destino te levou pra algum lugar que eu não sei
Ich weiß es nicht.Eu não sei
Mein Liebling,Meu AmoR
warum entziehst du dich meinem Leben?Por que você foge da minha vida?
Lässt mich hier so schlecht zurück.Me deixa aqui tão mal
Mein Liebling,Meu amoR
ich halte eine Trennung nicht mehr aus.Não aguento mais uma despidida
Das ist nicht fair.Isso não é legal
Mein Liebling.Meu amoR