Los Brazos de Papá (part. Pastor Moises Bell)

Os Braços do Papai (part. Pastor Moisés Bell)

Los Brazos de Papá (part. Pastor Moises Bell)

Aonde eu vouA dónde iré
Se só em ti encontro minha esperançaSi solo en ti encuentro mi esperanza
Se só você sabe das minhas feridasSi solo tú eres quien sabe mis heridas
Vejo sua fidelidadeVeo tu fidelidad

Aonde eu vouA dónde iré
Se no meio da minha dor você me abraçouSi en medio de mi dolor me has abrazado
Se você limpou minhas lágrimasSi mis lágrimas tú las has limpiado
Não há outro lugar onde eu queira estarNo hay otro lugar donde yo quiera estar
Que nos braços do papaiQue en los brazos de papá
Nos braços do papai, nos braços do papaiEn los brazos de papá, en los brazos de papá
Eu não quero sair dos braços do papaiYo no me quiero ir de los brazos de papá

Eu não quero sairYo no me quiero ir
Aonde eu vouA dónde iré
Se só em ti encontro minha esperançaSi solo en ti encuentro mi esperanza
Vejo sua fidelidadeVeo tu fidelidad

Aonde eu vouA dónde iré
No meio da dor você me abraçouEn medio del dolor me has abrazado
Se você limpou minhas lágrimasSi mis lágrimas tú las has limpiado
Não há outro lugar onde eu queira estarNo hay otro lugar donde yo quiera estar
Que nos braços, que nos braçosQue en los brazos, que en los brazos
Nos braços do papai, nos braços do papaiEn los brazos de papá, en los brazos de papá
Eu não quero sair dos braços do papaiYo no me quiero ir de los brazos de papá

Eu não quero sairYo no me quiero ir
Não quero sair, não quero sair dos seus braços, DeusNo me quiero ir, no me quiero ir de tus brazos Dios
Porque só você tem palavrasPorque solo tú tienes palabras
Palavras para mim, você tem palavras para mimPalabras para mí, tienes palabras para mí

Te conheci no altar e no altar eu vou ficarTe conocí en el altar y en el altar me voy a quedar
Cadê a geração que não vai se ajoelhar diante de Baal?¿Dónde está la generación que no doblará su rodilla ante Baal?
Que diz ao diabo: Não vamos dar sua estátua, não vamos adorar seus deusesQue le dice al diablo: No le daremos tu estatua, no adoraremos tus dioses
Jeová, seu Deus, Jeová é um só, e a ele só adoraremos e a ele só serviremosJehová vuestro Dios, Jehová uno es, y a él solo adoraremos y a él solo serviremos

Uma geração disposta a fazer o inferno tremerUna generación dispuesta a tronar el infierno
Que levanta a adoração, a verdadeira adoração que derruba o espírito de JezabelQue levanta la adoración, la verdadera adoración que derriba el espíritu de Jezabel
E se levantam os verdadeiros adoradoresY se levantan los verdaderos adoradores
Aqueles que adoram ao Pai em espírito e em verdadeAquellos que adoran al Padre en espíritu y en verdad
Aqueles que movem o trono de Deus, abrem o céu e conectam o céu com a terraAquellos que mueven el trono de Dios, abren el cielo y conectan el cielo con la tierra

Grita que não vou sair!¡Grita no me voy a ir!
Alguém que diga que não quero sairAlguien que diga no me quiero ir
Não vou sair do altarNo me voy a ir del altar
No altar te conheci, no altar vou ficarEn el altar te conocí, en el altar me quedaré
Que o diabo faça o que quiser, não vamos nos moverQue el diablo haga lo que quiera, no nos vamos a mover
É no altar que veremos o diabo recuarEs en el altar que veremos al diablo retroceder
É no altar que a corrente se quebra, é no altarEs en el altar que la cadena se rompe, es en el altar

Te conheci, não quero sairTe conocí, no me quiero ir
No altar, no altar eu ficoEn el altar, en el altar me quedo
Nada me moverá, nadaNada me moverá, nada
Você é meu lugar favoritoTú eres mi lugar favorito
São os braçosSon los brazos
Lugar favoritoLugar favorito

Só, eu vou ficarSolo, me quedaré
Vou ficar no altarMe quedaré en el altar
Onde te conheciDonde te conocí
Vou ficar, vou ficarMe quedaré, me quedaré

O significado do altar em sua definição e contextoEl significado del altar en su definición y contexto
É uma pedra elevada onde se apresenta sacrifício a DeusEs una piedra elevada donde se presenta sacrificio a Dios
O que começou lá em cima não permita que desçaLo que comenzó arriba no permitas que baje
O que começou com você e Deus lá em cima, não se explica por gente natural de baixoLo que comenzó contigo y Dios arriba, no se lo explica gente natural de abajo
O que não entendem lá em cima, não desceLo que no entienden arriba, no baja
Embaixo é para a serpente, em cima é para as águiasAbajo es para la serpiente, arriba es para los águilas

Cadê as águias que elevam o altar?¿Dónde están los águilas que elevan el altar?
Que elevam o compromisso com Deus, que elevam a voz, que elevam o cânticoQue elevan el compromiso con Dios, que eleva la voz, que eleva el cántico
ElevaçãoElevación
Eleva sua vozEleva tu voz
É no altar, é lá em cimaEs en el altar, es arriba
É lá em cima, é lá em cima que se adoraEs arriba, es arriba que se adora
Que suba a adoração, que suba a louvação, que suba o coraçãoQue suba la adoración, que suba la alabanza, que suba el corazón
Acenda-se lá em cima!¡Enciéndase arriba!

E no altar eu te conheciY en el altar le conocí
E no altar eu te conheciY en el altar le conocí
Pois meu lugar, pois meu lugarPues mi lugar, pues mi lugar
No altar, no altar eu te conheciEn el altar, en el altar te conocí

Vejo Deus tirando jovens da baladaVeo a Dios sacando jóvenes de la discoteca
Vejo Deus tirando mulheres e homens dos prostíbulosVeo a Dios sacando mujeres y hombres de los prostíbulos
Você é jovem de altar, você é jovem de altarTú eres joven de altar, tú eres joven de altar
E por mais que queira fugir da presença de DeusY por más que quieras huir de la presencia de Dios
Se você está no prostíbulo, se você está na baladaSi en el prostíbulo estás, si en la discoteca estás
Se você está no fundo do poço, aí Deus vai entrar pra te encontrarSi estás en lo más profundo, ahí se meterá Dios por encontrarte
Aí Ele vai se perder pra buscar, porque anseia pelo seu coraçãoAhí se perderá para buscar, porque anhela tu corazón

Vejo Deus entrando no mais profundoVeo a Dios entrando a lo más profundo
Vejo a mão de Deus entrando no mais sujo e tirando o que lhe pertenceVeo la mano de Dios entrando en lo más sucio y sacando lo que le pertenece
Sua mulher que me escuta, você pertence a DeusTu mujer que me escuchas, le perteneces a Dios
Seu jovem que me escuta, você pertence a DeusTu joven que me escucha, le perteneces a Dios
Porque você começou na igreja, quando sua avó, seu paiPorque comenzaste en la iglesia, cuando tu abuelita, tu papi
Sua mãe te levavam e talvez você se desviou do caminhoTu mami te llevaban y quizás te desviaste del camino
Porque a religião te machucou, porque talvez o diabo te feriuPorque la religión te golpeó, porque quizás el diablo te golpeó
Mas há um Deus dizendo: Volte para meus braçosPero hay un Dios que está diciendo: Vuelve a mis brazos

Há um Deus que te diz: Volte para os braços do seu papai, onde você encontrava descansoHay un Dios que te dice: Vuelve a los brazos de tu papá, donde encontrabas descanso
Onde você se sentia seguro, onde sentia amor de verdadeDonde te sentías seguro, donde sentías amor real

Esse é o lugar, e esse é meu lugarEse es el lugar, y ese es mi lugar
Esse é meu lugar e ninguém vai me roubar esse lugarEse es mi lugar y nadie me va a robar ese lugar
Ninguém vai me tirar, nem a fornicação, nem o adultério, nem a mentira, nem o fuxico, nadaNadie me lo quitará, ni la fornicación, ni el adulterio, ni la mentira, ni el chisme, nada
Eu ficoMe quedo
Nada me moveráNada me moverá