La Zorra Encaramada

A Raposa Empoleirada

La Zorra Encaramada

Eu não soube nem como soubeYo no supe ni cómo lo supe
Eu não soube nem como foiYo no supe ni cómo lo fue
Eu não soube nem como soubeYo no supe ni cómo lo supe
Eu não soube nem como foiYo no supe ni cómo lo fue

Uma raposa eu encontrei empoleiradaUna zorra me hallé encaramada
No peito em um BrasilEn la pechunta en un Brasil
Vou jogar a jogadaHe de jugar la jugada
E se eu perder, vou perderY si me toca perder, perderé

Vou jogar a jogadaHe de jugar la jugada
E se eu ganhar, vou ganharY si me toca ganar, ganaré
E se eu tiver que ganhar a minhaY si me toca ganarse a la mía
Pra empoleirar a raposa eu vouA encaramar la zorra iré

Tonto, você chupa os dedosTonto los dedos te chupas
Alguém pode ter gritadoAlguien le pudo gritar
Uma raposa eu encontrei empoleiradaUna zorra me hallé encaramada
E com pedradas não consegui acharY a peñascazos no la pude hallar

Vou secar os molongosHe de asolear los molongos
Pra te descascar esse milhoPa' desgranarte ese maíz
Vou secar os molongosHe de asolear los molongos
Pra te descascar esse milhoPa' desgranarte ese maíz

E te pagar a fanegaY pagarte la fanega
Que você vem cobrarQue me vienes a cobrar
Só devo uma de trigoSolo debo una de trigo
Onde eu fui empoleirarDonde la fui a encaramar

Só devo uma de trigoSolo debo una de trigo
E meio galão de mezcalY medio galón de mezcal
Tonto, você chupa os dedosTonto los dedos te chupas
Alguém pode ter gritadoAlguien les pudo gritar

E uma raposa eu encontrei empoleiradaY una zorra me hallé encaramada
No peito em um BrasilEn la pechunta en un Brasil
Vou subir a ladeiraHe de subir a la loma
E vou avistar as patasY he de devisar patra's

Vou subir a ladeiraHe de subir a la loma
E vou avistar as patasY he de devisar patra's
Pra empoleirar a raposaA encaramar a la zorra
Ninguém me conseguiu ganharNadie me pudo ganar

E a raposinha corria e corriaY la zorrita corría y corría
E a raposinha corria e foiY la zorrita corría y se fue
E a raposinha corria e corriaY la zorrita corría y corría
E a raposinha empoleirada se foiY la zorrita encaramada se fue

Uma raposa empoleiradaUna zorra encaramada
Em cima de um nopalArriba de un nopal
Comia tunasComía tunas
E não conseguiaY no podia

Tonto, você chupa os dedosTonto los dedos te chupas
Alguém pode ter gritadoAlguien le pudo gritar
E uma raposa muito empoleiradaY una zorra muy encaramada
E com pedradas não consegui acharY a peñascazos no la pude hallar

Com pedradas não consegui acharA peñascazos no la pude hallar
Com pedradas não consegui acharA peñascazos no la pude hallar
Com pedradas não consegui acharA peñascazos no la pude hallar