No Quiero Que Le Cuenten

Eu não quero ouvir

No Quiero Que Le Cuenten

Com licença se eu ficar atrevidoDisculpe si me pongo impertinente
É quando eu começo a beberAsí es cuando yo comienzo a tomar
Eu me lembro de suas carícias em minha menteRecuerdo sus caricias en mi mente
Eu a imagino diariamente e é aí que começo a chorarDiariamente la imagino y es cuando empiezo a llorar

Eu não quero que eles digam a ela que eu sinto sua faltaNo quiero que le cuenten que la extraño
Melhor dizer a ela que eu já a esqueciMas bien diganle que yo ya la olvide
Que ela em minha mente é apenas uma memóriaQue ella en mi mente es un recuerdo solamente
Sua partida não dói mais, mesmo que tudo seja mentiraYa no duele su partida, aunque todo sea mentira

Eu não quero ouvirNo quiero que le cuenten
Que minha vida está perdida por seu amorQue mi vida esta perdida por su amor
Que sou um cliente muito frequente em cantinasQue soy cliente muy frecuente en las cantinas
Até o fim sem medidaHasta acabar sin medida

Eu não quero ouvirNo quiero que le cuenten
Que eu sinto falta dela e essa dor me machucaQue la extraño y me hace daño este dolor
Que estou vagando, com minha alma despedaçadaQue estoy vagando, con el alma hecha pedazos
Porque eu não consigo esquecerPor que no puedo olvidar

Eu só te perguntoSolo les pido
Que ela não me vê chorarQue ella no me vea llorar