Acuerdate

Lembre-se

Acuerdate

Passaram as horasPasaron las horas
passaram os diaspasaron los dias
as horas passamlas horas transcurren
e eu não te esqueço.y yo no te olvido.

Já tentei de tudoYa todo he tratado
e seu lembreteaun tu recuerdo
eu carrego gravadolo llevo grabado
bem dentro de mim.muy dentro de mi.

Ainda tenho seus beijosAuun tengo tus besos
e sinto seu perfumey siento tu aroma
não adiantou nadade nada ha valido
querer te esquecer.quererte olvidar.

E com certezaY de seguro
você sente o mesmoqué sientes los mismo
pois nos prometemospues nos juramos
nunca nos deixar.no dejarnos jamas.

Lembre-se, quando estivemos naquela noiteAcuérdate, cuando estuvimos esa noche
não queríamos ver o solno queriamos ver el sol
e com a lua e as estrelasy con la luna y las estrellas
preenchemos nosso amor sem condições.llenamos nuestro amor sin condiciones.

Lembre-se, que você me disse que me amavaAcuérdate, que me dijiste que me amabas
como a ninguém você amoucómo a nadie amaste tu
e até me implorouy hasta también me suplicaste
para perdoar os momentos de dor.perdonara los momentos de dolor.

Já não quero sofrerYa no quiero sufrir
já não quero chorarya no quiero llorar
lembre-se de mimacuérdate de mi
e volte para o meu lado.y vuelve a mi lado.