LEI DA VIDA

LEY DE VIDA

Vou devagar, sem pressa que canseVoy a paso lento y no trote que canse
Os fatos falam, dá pra ver o avançoDijeron los hechos, se nota el avance
Se eu olhar pra trás, é porque não esqueçoSi pa' atrás volteo, es porque no olvido
E se eu faço contas, não tô no mesmo lugarY si saco cuentas, no estoy donde mismo

Sou 4x4, não importa o caminhoSoy 4x4, no importa el camino
E com essa galera, vou junto pros amigosY con esas jalo si es por los amigos
Não escuto as línguas, críticas alheiasNo escucho las lenguas, críticas ajenas
Às vezes um trago me ajuda nas doresA veces un trago me ayuda en las penas

Uma lei da vida, as boas e as ruinsUna ley de vida, las malas y buenas
Dos meus velhos finos, tem sangue nas minhas veiasDe mis viejos finos hay sangre en mis venas
E pra quem é comum, trago uma que estouraY para el corriente traigo una que truena
Com o tiro pra cima e bem pouca paciênciaCon el tiro arriba y muy poca paciencia

O diabo não dorme, a morte chega cedoEl diablo no duerme, la muerte madruga
O coelho cochilou, chegou a tartarugaSe durmió el conejo, llegó la tortuga
A linha me disse pra tirar o dedoEl renglón me dijo que quitara el dedo
E me fazer amigo, desse tal não dá praY me hiciera amigo, de ese tal no puedo

Mas como sou teimoso, não vai ser qualquer umPero como el terco, no va a ser cualquiera
Se nessa não acerto, junto outra pedraSi en esta no pego, pues junto otra piedra
O de calar bocas já virou rotinaLo de callar bocas ya es una costumbre
Com um perfil baixo, andamos na brasaCon un perfil bajo, andamos en la lumbre

Os negócios saem, os grana eu gastoSalen los negocios, los billetes gasto
Que cheiro bom tem a verde, e não é capimQué bonito huele la verde y no es pasto
Com o pé no acelerador, me veem circulandoCon la pata a fondo, me ven circulando
Abaixo um Aventador Lamborghini, eu pisoA un Aventador Lamborghini le aplasto

Seguiremos firmes, doa a quem doerSeguiremos firmes duela a quien le duela
Saí das ruas, essa foi minha escolaSalí de las calles, esa fue mi escuela
Sim, sou gente boa, mas não sou otárioSí soy buena gente, pero no pendejo
Já sabe a Glock que não me deixo levarYa sabe la Glock que muy poco me dejo

O mesmo manejo os curtos e longosLo mismo manejo los cortos y largos
Se ficarem teimosos, apago a luzSi se ponen tercos, la luz les apago
O diabo não dorme, a morte chega cedoEl diablo no duerme, la muerte madruga
O coelho cochilou, chegou a tartarugaSe durmió el conejo, llegó la tortuga

A linha me disse pra tirar o dedoEl renglón me dijo que quitara el dedo
E me fazer amigo, desse tal não dá praY me hiciera amigo, de ese tal no puedo
Mas como sou teimoso, não vai ser qualquer umPero como el terco, no va a ser cualquiera
Se nessa não acerto, junto outra pedraSi en esta no pego, pues junto otra piedra