Mentiras

Mentiras

Mentiras

Não se preocupe comigo, estou vivendo muito bem
No te preocupes por mí que yo estoy viviendo muy bien
Não sinto mais nada, não penso em você como ontem
Ya no siento nada, no te pienso como ayer
Já esqueci as carícias e os beijos
Las carícias y los besos ya los olvidé
Com amigos e garrafas eu me divirto muito
Con amigos y botellas me la paso al cien
O tempo cura tudo, eu já provei
El tiempo lo cura todo, ya lo comprobé

Eu curei as feridas que você deixou com álcool
Las heridas que dejaste con alcohol me las curé
Um de Gelato e eu apaguei você da minha mente
Uno de Gelato y de la mente te borré
Hoje tenho a banda tocando para mim o mês inteiro
Hoy tengo a la banda tocándome todo el mes
Com corridos e mulheres vejo o amanhecer
Con corridos y mujeres veo el amanecer
Não pense em me ligar, não vou atender
Ya no pienses en llamarme, no contestaré

Sempre brigamos por coisas estúpidas
Siempre nos peleábamos por puras tonterías
Sem perceber que você não me amava mais
Yo sin darme cuenta que tu ya no me querías
Esperando como um tolo para ver se você voltaria
Esperando como tonto a ver si volverías
Sempre com a história que você estava com seus amigos
Siempre con el cuento que andabas con tus amigas
E agora estou tomando algumas doses de tequila
Y ahora ando tomando unos tragos de tequila
Terminei o bar e ainda não esqueci de você
Me acabé la barra y no te olvido todavía
Seu lindo sorriso não sai da minha cabeça
No sale de mi cabeza tu linda sonrisa
Eu sinto que tudo ao meu redor está caindo sobre mim
Siento que todo alrededor se me viene en cima

As histórias que vivemos, meses atrás eu as apaguei
Las historias que vivimos, hace meses las borré
Deixamos essa história, que terminei de vez
Dejamos este cuento, que terminé en su bien
Eu mereço alguém que saiba me amar
Me merezco alguien que sí me sepa querer
Você falhou comigo mesmo que eu estivesse sempre aos seus pés
Me fallaste aún estando siempre a tus pies
Finais são difíceis, mas não podem ser
Los finales son duros pero no puede ser

Eu não consegui superar as feridas em minha mente
Las heridas en mi mente no las pude superar
Então vamos deixar você se sair bem
Así que dejémosnos que te vaya genial
Eu desejo que você não chore mesmo que isso já seja o fim
Deseo que no llores aunque este ya sea al final
Fechei esse capítulo agora me deixe em paz
Cerré este capítulo ahora ya déjame en paz
A dor no meu peito, o tempo vai levar isso embora
El dolor en mi pecho el tiempo se lo va a llevar

Sempre brigamos por coisas estúpidas
Siempre nos peleábamos por puras tonterías
Sem perceber que você não me amava mais
Yo sin darme cuenta que tu ya no me querías
Esperando como um tolo para ver se você voltaria
Esperando como tonto a ver si volverías
Sempre com a história que você estava com seus amigos
Siempre con el cuento que andabas con tus amigas
E agora estou tomando algumas doses de tequila
Y ahora ando tomando unos tragos de tequila
Terminei o bar e ainda não esqueci de você
Me acabé la barra y no te olvido todavía
Seu lindo sorriso não sai da minha cabeça
No sale de mi cabeza tu linda sonrisa
Eu sinto que tudo ao meu redor está caindo sobre mim
Siento que todo alrededor se me viene en cima