Un Esclavo Mas (Por Fin)

Um Esclavo a Mais (Por Fim)

Un Esclavo Mas (Por Fin)

Tem dias que são difíceis, tem algo erradoHay días que son duros, hay algo que esta mal
Tudo parece cru, não consigo explicarTodo parece crudo, no lo puedo explicar
Às vezes eu duvido muito se há algo de verdadeA veces dudo mucho si hay algo de verdad
Amor, respeito, solidariedadeAmor, respeto, solidaridad
Não preciso que você me diga, a vida não vai esperar por mimNo preciso que me digas, la vida no me va a esperar
Mas hoje não dá, hoje eu tenho que parar porque euPero hoy no puedo hoy tengo que parar porque yo

Não vou ser um escravo a maisNo voy a ser un esclavo mas
Dessa maldita sociedade, porque euDe esta maldita sociedad, porque yo
Não vou ser um escravo a maisNo voy a ser un esclavo mas
Dessa maldita sociedadeDe esta maldita sociedad

E isso não é uma selva, é muito piorY esto no es una selva, es mucho peor
Qualquer um é uma fera, qualquer um é um traidorCualquiera es una fiera, cualquiera es un traidor
E a ninguém interessa o que acontece com vocêY a nadie le interesa lo que te pasa a vos
Se você morre de medo, ou de dorSi te morís de miedo, o de dolor
Por isso eu te digo, ninguém vai te esperarPor eso yo te digo, nadie te va esperar
Cada um se vira, não importam os outrosCada cual se coloca, no importan los demás
Às vezes eu duvido muito se há algo de verdadeA veces dudo mucho si hay algo de verdad
Amor, respeito, solidariedade, porque euAmor, respeto, solidaridad, porque yo

Não vou ser um escravo a maisNo voy a ser un esclavo mas
Dessa maldita sociedade, porque euDe esta maldita sociedad, porque yo
Não vou ser um escravo a maisNo voy a ser un esclavo mas
Dessa maldita sociedadeDe esta maldita sociedad

Mas de algo eu tenho certezaPero de algo estoy seguro
Alguém tem que mudarAlguien tiene que cambiar
Carregar esse pesoIr cargando este peso
Não me deixa respirarNo me deja respirar
E espero que você esteja comigoY espero estés conmigo
E não me deixe pra trásY no me vayas a dejar
Temos que tentarTenemos que intentarlo
Alguém tem que mudarAlguien tiene que cambiar

Não vou ser um escravo a maisNo voy a ser un esclavo mas
Dessa maldita sociedade, porque euDe esta maldita sociedad, porque yo
Não vou ser um escravo a maisNo voy a ser un esclavo mas
Dessa maldita sociedade...De esta maldita sociedad...