Sofrendo Sozinho

Sufriendo A Solas

Quero chorarQuiero llorar
E não riam de mimY no se burlen
Meu coraçãoMi corazón
Está sofrendoEstá sufriendo

Ninguém vaiNadie podrá
Consolar meu prantoCalmar mi llanto
Ela se foiElla se fue
Está me esquecendoMe está olvidando

Assim eu passo os diasAsí me paso los días
Nos meus olhos há tristezaEn mis ojos hay tristeza
Não me interessa a vidaNo me interesa la vida
Pra quê? Se ela já não tá¿Para qué? Si ya no está

Éramos tão felizesÉramos tan felices
E era lindo o que rolavaY era bonito lo que pasaba
Ela me dava seus beijosElla me daba sus besos
Eu a amava com toda a almaYo la quería con toda el alma

Mais do sonho tão bonitoMás del sueño tan bonito
Triste e muito só eu acordeiTriste y muy solo me desperté
Por que me disse "sinto muito"Por qué me dijo lo siento
Desculpa, sinto que erreiDisculpa, presiento que me equivoqué

Nunca te amei de verdadeNunca te quise de veras
Vou embora pra sempreMe voy para siempre
Jamais voltareiJamás volveré

Se alguém a verSi alguien la ve
Não comentem nadaNo le comenten
Que eu tô aquiQue estoy aquí
Sofrendo sozinhoSufriendo a solas

Que seja felizQue sea feliz
Onde quer que estejaDonde se encuentre
E que se esqueçaY que se olvide
Da nossa históriaDe nuestra historia

Assim eu passo os diasAsí me paso los días
Nos meus olhos há tristezaEn mis ojos hay tristeza
Não me interessa a vidaNo me interesa la vida
Pra quê? Se ela já não tá¿Para qué? Si ya no está

Éramos tão felizesÉramos tan felices
E era lindo o que rolavaY era bonito lo que pasaba
Ela me dava seus beijosElla me daba sus besos
Eu a amava com toda a almaYo la quería con toda el alma

Mais do sonho tão bonitoMás del sueño tan bonito
Triste e muito só eu acordeiTriste y muy solo me desperté
Por que me disse "sinto muito"Por qué me dijo lo siento
Desculpa, sinto que erreiDisculpa, presiento que me equivoqué

Nunca te amei de verdadeNunca te quise de veras
Vou embora pra sempreMe voy para siempre
Jamais voltareiJamás volveré