La Güerita

A Loirinha

La Güerita

Ai, loirinha, como você tá lindaAy, güerita, qué bonita estás
Só de te olhar, já me apaixonoDe estarte viendo me enamoras
Sinceramente, quero sossegarLa neta quiero aplacarme ya
Vai dar jogo se você se apaixonarSe va a armar si tú te enamoras

Faz meu coração até tremerPones a mi corazón a temblar
Talvez as palavras me atrapalhemTal vez las palabras me estorban
Mas, se um beijo você puder me darPero, si un beso me puedes dar
Te dou tudo, não vou me importarTe doy todo, a mí no me importa

Faz esse vestido parecer mais bonitoY haz que ese vestido se te mire hermoso
E com esse decote, tá até perigosaY con ese escote, se ve peligroso
Tudo no lugarTodo en su lugar
Combinando certinho com a cinturaQue va haciendo match con tu cintura

Na balada, todos ficam malucos por vocêQue, en el antro, a todos los vuelves locos
Que você seja marrentinha, me deixa doidoQue seas mamoncita, me traes re loco
Sua autenticidade me apaixona maisTu exclusividad me enamora más
Deixa eu jogarDéjame jugar

E lá vai, loirinhaY ahí te va, güerita
Assim que toca o grupo MarcaAsí suena La Marca
Re-gis-tradaRe-gis-trada

Que você não responda, não tem problemaQue no me contestes, no está mal
Entendo que não se interessaEntiendo que no te interesa
Mas, se um dia eu conseguir entrarPero, si algún te llego a entrar
Cuidado, se eu entrar, não vai me soltarCuidado, si entro, no me sueltas

Posso ser o problema da cidadePuedo ser el trauma en la ciudad
Mas, pra mim, você é a certaPero, pa' mi, tú eres la buena
Essa e outras vinte vidas maisEsta y otras veinte vidas más
Eu vou ser quem te consolaYo seré aquel que te consuela

E se alguém chegar perto, solto o monstroY si se te acercan, se sale el monstruo
Sinceramente, não é por ciúmesY la neta no es porque sea envidioso
Mas vou colocar eles no lugar delesPero, en su lugar, los voy a dejar
Você é só minhaEres pa' mi nomás

A cada vácuo, me deixa mais apaixonadoY entre puro visto, más me enamoro
Com seus bom dia, já fico no embaloCon los buenos días, me pinto solo
Até a vida doida vou largarHasta la vida high la voy a dejar
Vem cáVengase pa'cá