Cali Pachanguero

Cali Pachanguero

Cali Pachanguero

Cali PachangueroCali Pachanguero
Cali, luz de um novo céuCali, luz de un nuevo cielo
Cali PachangueroCali Pachanguero
Cali, luz de um novo céuCali, luz de un nuevo cielo

De romântica LuaDe romántica Luna
A um céu estreladoEl lucero que es lleno
De olhar para o seu valeDe mirar en tu valle
A mulher que eu queroLa mujer que yo quiero

O pintarroxo cantandoDel jilguero que canta
As ruas que sobemCalles que se levantan
Carnaval em JuanchitoCarnaval en Juanchito
Inspirou um povo inteiroTodo un pueblo que inspira

Cali PachangueroCali Pachanguero
Cali luz de um novo céuCali, luz de un nuevo cielo
Cali PachangueroCali Pachanguero
Cali luz de um novo céuCali, luz de un nuevo cielo

É por isso que esperoEs por eso que espero
Que os dias que tão longeQue los días que lejos
Quanto a duração da minha ausênciaCuando dure mi ausencia
Sabem muito bem que eu morroSabes bien que me muero

Todos os caminhos levam a vocêTodos los caminos conducen a ti
Se você soubesse a dor que um dia eu sentiSi supieras la pena que un día sentí
Quando na minha frente suas montanhas não viCuando en frente de mí tus montañas no vi

Que todo, que todo, que todo queQue todo, que todo, que todo, que todo que

Que todo mundo cante para vocêQue todo el mundo te cante
Que todo mundo mime vocêQue todo el mundo te mime
Cuido para que você vejaCeloso estoy pa' que mires
Que não vou mais embora nem por umNo me voy más ni por miles

Que todo mundo cante para vocêQue todo el mundo te cante
Que todo mundo mime vocêQue todo el mundo te mime
Cuido para que você vejaCeloso estoy pa' que mires
Que não vou mais embora nem por umNo me voy más ni por miles

Me deixe me arrepender ohPermita que me arrepienta oh
Minha bonita CinderelaMi bella cenicienta
De joelhos diante de mimDe rodillas mi presencia
Se a minha ausência era a sua indignaçãoSi mi ausencia fue tu afrenta

Que todo mundo cante para vocêQue todo el mundo te cante
Que todo mundo mime vocêQue todo el mundo te mime
Cuido para que você vejaCeloso estoy pa' que mires
Que não vou mais embora nem por umNo me voy más ni por miles

Que noite, que noite tão bonitaQué noches, qué noches tan bonitas
Siloé nas suas ruasSiloé en sus callesitas
No fundo meu vale rindoAl fondo mi valle en risa
Ai, se separa todinho¡Ay!, todito se divisa

Que todo mundo cante para vocêQue todo el mundo te cante
Que todo mundo mime vocêQue todo el mundo te mime
Cuido para que você vejaCeloso estoy pa' que mires
Que não vou mais embora nem por umNo me voy más ni por miles

Um clássico no PascualUn clásico en el Pascual
Mulheres sozinhas enfeitadasAdornado de mujeres sin par
América e Cali vencendoAmérica y Cali a ganar
Aqui não é permitido empatarAquí no se puede empatar

Que todo mundo cante para vocêQue todo el mundo te cante
Que todo mundo mime vocêQue todo el mundo te mime
Cuido para que você vejaCeloso estoy pa' que mires
Que não vou mais embora nem por umNo me voy más ni por miles

Barranquila porta de ouroBarranquilla puerta de oro
Paris, a cidade da luzParís, la ciudad luz
Nova Iorque, capital do mundoNueva York, capital del mundo
Do céu, Cali é a filialDel cielo Cali la sucursal

Que todo mundo cante para vocêQue todo el mundo te cante
Que todo mundo mime vocêQue todo el mundo te mime
Cuido para que você vejaCeloso estoy pa' que mires
Que não vou mais embora nem por umNo me voy más ni por miles

A quilômetros eu sinto seu perfumeA millas siento tu aroma
Qualquer razãoCualquiera justo razona
Que Cali é Cali, senhoras e senhoresQue Cali es Cali, señoras, señores
O resto é ladeiraLo demás es loma