Etnia

Etnia

Etnia

Tem Mosquera branco,Hay Mosquera blanco,
Tem Mosquera negroHay Mosquera negro
Tem García branco,Hay García blanco,
Tem García negroHay García negro
Só porque caiu mais leite no caféPor el hecho que le haya caído más leche al café
já não são Mosqueraya no son Mosquera

Tem Castillo branco,Hay Castillo blanco,
Tem Castillo negroHay Castillo negro
Tem Perea branco,Hay Perea blanco,
Tem Perea negroHay Perea negro
Só porque caiu menos leite no caféPor el hecho que le haya caído menos leche al café
eles são Castilloellos son Castillo

Tem González branco,Hay González blanco,
Tem González negroHay González negros
Tem Rodríguez branco,Hay Rodríguez blanco,
Tem Rodríguez negroHay Rodríguez negros
Só porque caiu mais leite no caféPor el hecho que le
já não são Gonzálezhaya caído más leche al café ya no son González

Coro 1Coro 1

Etnia, Etnia.Etnia, Etnia.

PregõesPregones

Cada um tem do outroCada quien tiene tiene del otro
um pouquinhosu poquitico

A senhora buscou do negro,La señora buscó del negro,
o saborosolo sabrosito

A negra gosta do brancoA la negra le gusta del blanco
pelo cabelo bonitoel pelo bonito

Tem Mercado branco,Hay Mercado blanco,
Tem Mercado negro,Hay Mercado negro,
Tem Ramírez brancoHay Ramírez blanco
Tem Ramírez negroHay Ramírez negro
Só porque caiu mais leite no caféPor el hecho que le haya caído más leche al café
já não são Mercadoya no son Mercado

Tem Murillo branco,Hay Murillo blanco,
Tem Jiménez negroHay Jiménez negro
Tem Segarra brancoHay Segarra blanco
Tem Rivera negroHay Rivera negro
Só porque caiu menos leite no caféPor el hecho que le haya caído menos leche al café
Todos são JiménezTodos son Jiménez

Coro 2Coro 2

São Mosquera, todos são Mosquera.Son Mosquera, todos son Mosquera.

PregõesPregones

Não se ache, não, não, não, não,No te guilles, no, no, no, no,
não se ache, porque por dentro temosno te guilles, que por dentro llevamos
a mesma cor de sangueel mismo color de sangre

Que não sabe, eu seiQue no sabes, lo sé
se você tem pele de Mariasi tú llevas piel de María
pois eu tenho sangue de Josépues yo tengo sangre de José

Tambores que todos temosTambores que todos llevamos
por dentropor dentro
África, áfrica e assim éAfrica, áfrica y así es

Coro 3Coro 3

Cada um temTiene cada quien
do outro seu pouquinhodel otro su poquitico

PregõesPregones

De bemba, de bemba você tem sua porçãoDe bemba, de bemba tienes tu porción
seja orgulhoso como eu, que meu rostosé orgulloso como yo, que mi cara
mantém a proporçãomantiene la proporción

É a pura verdade,Es la pura verdad,
não reclame o que não é seu, sinta sua corno reclames lo que no es tuyo, siente tu color
com muito orgulhocon mucho orgullo

E um pouquinho de mimY un poquitico de mí
um pouquinho de Garcíaun poquito de García
para formar a minha rumbapara formar la rumba mía

Coro 1Coro 1