Miserable

Miserável

Miserable

Miserável, não negueMiserable, no la niegues
Por uns trocados a mais que você tem, não zombePor unos pesos más que tienes no te burles
Seja um pouco mais homem e enfrenteSé un poco más hombre y dá la cara

Porque eu, como você, sou gente da quebradaQue yo como tú soy gente de barriada
Não foi uma mulher que você enganouNo fue una mujer la que engañaste
Foi a menina da casa que você enredouFue la niña de la casa que enredaste

Miserável, não finjaMiserable no la finjas
Por uns trocados a mais que você tem, não a humilhePor unos pesos más que tienes no la humilles
Seja um pouco mais homem e enfrenteSé un poco más hombre y dá la cara

Comigo, por Deus, vai sair caroConmigo por Dios que te sale bien cara
Não foi uma mulher que você enganouNo fue una mujer la que engañaste
É minha menina e não há razão pra te perdoarEs mi niña y no hay razón para perdonarte

Miserável, miserávelMiserable, miserable

Como ela chora, sente que é pecadoraComo llora, presiente que es pecadora
Pecadora, pecadoraPecadora, pecadora
Como ela chora, sente que é pecadoraComo llora, presiente que es pecadora

Minha filhinha, a mais nova, pega e pergunta o que aconteceuMi hijita la menor la coje y le pregunta qué le pasó
Por que ela cresceu a barriguinha da CristinaPorqué se inchó la barriguita de Cristina

Como ela chora, sente que é pecadoraComo llora, presiente que es pecadora

Que confusa está minha meninaQue confundida está mi nena
Que nem na esquina sai porque morre de vergonhaQue ni a la esquina sale porque se muere de pena

Como ela chora, sente que é pecadoraComo llora, presiente que es pecadora

Mas isso não vai ficar assimPero esto no se queda así
Mesmo que mais tarde me espere uma condenaAunque más tarde me espere una condena

Como ela chora, sente que é pecadoraComo llora, presiente que es pecadora
Pecadora, pecadoraPecadora, pecadora

Como ela chora, sente que é pecadoraComo llora, presiente que es pecadora
Pecadora, pecadoraPecadora, pecadora

Meu lar está destruídoMi hogar está destruido
Por um homem corrompidoPor un hombre corrompido
A honra da minha casa corroídaEl honor de mi casa corroido
Diga-me, senhor juizDígame usted señor juez
Minha vingança faz sentidoMi venganza tiene sentido

Como ela chora, sente que é pecadoraComo llora, presiente que es pecadora
Pecadora, pecadoraPecadora, pecadora

Miserável, miserávelMiserable, miserable
Miserável, miserávelMiserable, miserable