Himno de Fe Y Alegría

Hino de Fé e Alegria

Himno de Fe Y Alegría

América joga para ser campeão
América juega para ser campeón
Mão Ochoa começou o sabor
de la mano de Ochoa comenzó el sabor
Cervino e Shinola Camilo Aragón
con Camilo Cervino y Shinola Aragón
Eram tempos de luta para o que é hoje.
fueron tiempos de lucha para lo que es hoy.

América de Cali de alegria cheia
América de Cali de júbilo llena
a todos os fãs que é a mais bela
a una hinchada que de todas es la más bella
suportar aprendido, uma equipe esperado
supimos aguantar, un equipo esperar
agora vamos ver ano após ano coroa.
que ahora año tras año vemos coronar.

América Latina uh uh uh uh uh uh
América uh ah uh América uh ah uh

Nossa equipe como um touro enviste
Nuestro equipo que enviste como un toro
quando o tribunal vem correndo com tudo
cuando sale a la cancha va acabando con todo
e eu estou orgulhoso na galeria
y me siento orgulloso en la tribuna
na rua, onde, quando eu vi vermelho
en la calle, donde sea, cuando me visto de rojo
bolsa em meu peito e força na garganta
saco pecho y fuerza en mi garganta
humildade eu sair de casa
la humildad la dejo en casa
M Mr. 'escarlate
señores soy escarlata
e algo me diz que eu não estou trabalhando
y algo me dice que mañana no trabajo
que eu não fiz recesso
que esta yo no la rebajo
caste'm americana.
soy de casta americano.

América, Willington Ortiz
América, el de Willington Ortiz
América, Battaglia e Cueto
América, Battaglia y Cueto
América Usuriaga, Pascuttini e Reis
América, Usuriaga, Pascuttini y Reyes
América, Alex, Smurf, Ortiz Barby "
América, el de Alex, Pitufo, 'Barby' Ortiz
América, a de "a besta" Cáceres e Pedro Nel
América, el de 'la fiera' Cáceres y Pedro Nel
América, Gilberto de couro
América, Gilberto Cuero
América, "o tigre" Gareca e 'gato' Falcioni
América, 'el tigre' Gareca y 'el gato' Falcioni
América Zape e Camarotes
América, Zape y Cabañas

Papai, mamãe, me leve para o estádio
Papá, Mamá, llévenme al estadio
Mamãe, papai, vermelho vístanme
Papá, Mamá, vístanme de rojo
Mamãe, papai, não seja egoísta
Papá, Mamá, no sean egoístas
Mãe, pai, eu quero vê-los ganhar.
Papá, Mamá, que yo los quiero ver ganar.

Papai, mamãe, me leve para o estádio
Papá, Mamá, llévenme al estadio
Mamãe, papai, vermelho vístanme
Papá, Mamá, vístanme de rojo
Mãe, pai, minha equipe vai jogar
Papá, Mamá, que mi equipo va a jugar
Mãe, pai, eu sou americano.
Papá, Mamá, yo americano soy.

América, Freddy Rincon
América, el de Freddy Rincón
América, Traça e Mallarino
América, Polilla y Mallarino
América, Umaña e Leonel
América, Umaña y Leonel
América, Canon e Aquino Campas
América, Cañon, Campás y Aquino
América, que de 'Pacho' Maturana
America, el de 'Pacho' Maturana

Mamãe, papai, vermelho vístanme
Papá, Mamá, vístanme de rojo
Mãe, pai, minha equipe vai jogar
Papá, Mamá, que mi equipo va jugar
Mãe, pai, eu sou americano.
Papá, Mamá, yo americano soy.