Meus Parças

Mis Panas

Uma noite olhando pro norteUn anochecer mirando al norte
Uma luz no céu como guiaUna luz en el cielo como guía
Ouvindo frustrações que explodemEscuchando frustraciones que detonan
Como almas que lutam na noiteComo almas que se baten en la noche

Cada um seguiu seu caminhoCada cual tomó su rumbo
Cada um com suas expectativasCada quien con sus expectativas
Meus heróis, meus parças pra sempreMis héroes mis panas por siempre
Nos reencontrar foi um pacto de vidaVolver a vernos fue pacto de vida

Sem mais bagagem que a coragemSin más equipaje que el valor
Jogaram seus sonhos no marEcharon sus sueños al mar
Buscando um futuro melhorBuscando un futuro mejor
Como dói no coraçãoComo suele al corazón
Deixar pra trás o que se amaDejar atrás lo que se ama

Meus parçasMis panas
Quantas lembranças de criançasCuantos recuerdos de niños
Crescendo na escassezCreciendo entre la carencia
Nos caminhos da vidaEn los esteros de la vida
Sonhando ser os maioresSoñando ser los más grandes
Pra um dia levar a família pra frentePara sacar la familia algún día adelante

Meus parçasMis panas
Sentimentos despedaçadosSentimientos hechos trizas
Pela lama que a injustiça geraPor el lodo que genera la injusticia
Mas firmes pelos nossos a cada diaPero firmes por los nuestros Cada día
Pelas convicções que temosPor las convicciones que tenemos
Na vidaEn la vida

Tem quem perdeu a batalhaHay quienes perdieron la batalla
De outros nunca se soube nadaDe otros jamás se supo nada
Algum sucumbiu aos abismosAlguno sucumbio ante los abismos
E éramos só crianças brincandoY fuimos niños solo niños que jugaban

Sem mais bagagem que a coragemSin más equipaje que el valor
Jogaram seus sonhos no marEcharon sus sueños al mar
Buscando um futuro melhorBuscando un futuro mejor
Como dói no coraçãoComo duele al corazón
Deixar pra trás o que se amaDejar atrás lo que se ama

Meus parçasMis panas
Quantas lembranças de criançasCuantos recuerdos de niños
Crescendo na escassezCreciendo entre la carencia
Nos caminhos da vidaEn los esteros de la vida
Sonhando ser os maioresSoñando ser los más grandes
Pra um dia levar a família pra frentePara sacar la familia algún día adelante

Meus parçasMis panas
Sentimentos despedaçadosSentimientos hechos trizas
Pela lama que a injustiça geraPor el lodo que genera la injusticia
Mas firmes pelos nossos a cada diaPero firmes por los nuestros Cada día
Pelas convicções que temosPor las convicciones que tenemos
Na vidaEn la vida

Meus amigos, meus heróis, meus amigosMis amigos mis héroes mis amigos
Irmãos pra sempre serãoHermanos por siempre serán
Meus parçasMis panas

Meus parçasMis panas

O horizonte se perdeEl horizonte se pierde
Com o frio e a noiteCon el frío y la noche

Meus parçasMis panas
Desesperam na beiraDesesperan en la orilla
Orações por excessoOraciones por derroche

Meus parçasMis panas
Os anseios da vidaLos anhelos de la vida
Custam vidas a cada diaCuestan vidas mismas cada día

Meus parçasMis panas
Que até vi a Lua parirQue hasta vi parir la Luna
Na noite passada e na anteontemAnte noche y anoche

Meus parçasMis panas
Meus parçasMis panas
Grupo NicheGrupo Niche
Meus parçasMis panas
Meus parçasMis panas