Pinta Pra Que

Pinta Pa' Que

Pinta pra quePinta pa' que

Você quer pintar o caféQuieres pintar el café
E dar de presente o queijoY regalar el quese
Você quer pintar o caféQuieres pintar el café
Que me despreza, eu seiQue me desprecias lo sé

Te falta imaginaçãoTe falta imaginación
E sangue de bom pastorY sangre de buen pastor
As vigas, que humilhaçãoLas vigas que humillación
Mamita, razão injustaMamita injusta razón

Você quer pintar o caféQuieres pintar el café
E dar de presente o queijoY regalar el quese
Você quer pintar o caféQuieres pintar el café
Que me despreza, eu seiQue me desprecias lo sé

Levando lenha pro matoLlevando leña pa' el monte
Você me fez entenderMe lo diste a entender
O negro você não quer verAl negro no Quieres ver
Que proceder malvadoQue malvado proceder

Você quer pintar o caféQuieres pintar el café
E dar de presente o queijoY regalar el quese
Você quer pintar o caféQuieres pintar el café
Que me despreza, eu seiQue me desprecias lo sé

Se a sua mãe foi negraSi negra lo fue tu mamá
E mais negro o Juan RamónY más negro Juan Ramón
Hoje nega como seu paiHoy niegas como tu papá
Ai, que coração negroAy que negro corazón
Oh, nãoOh, no

Você quer pintar o caféQuieres pintar el café
E dar de presente o queijoY regalar el quese
Você quer pintar o caféQuieres pintar el café
Que me despreza, eu seiQue me desprecias lo sé

OiOye
Pra que, pra quePa' que pa' que

Ai, nada maisAy na' ma

Você quer pintar o caféQuieres pintar el café
E dar de presente o queijoY regalar el quese

Você quer pintar o caféQuieres pintar el café
E dar de presente o queijoY regalar el quese
Eu sei por quêYo se porque

Você quer pintar o caféQuieres pintar el café
E dar de presente o queijoY regalar el quese

Comigo sabe que é sério, varãoConmigo sabe seria varón
Que negra duraQue negra dura
Marcar a traiçãoPautarle la traición

Como?¿Cómo?
Ai, mamãeAy mamá

Você deu o queijoLe diste el quese
E foi embora brancoY blanco se fue
Perto do caminho ficou tiudueCerca del camino se quedó tiudue

Perto do caminho ficou tiudeCerca del camino se quedó tiude
Certeza que negro assim não vai quererSeguro que negro así no va a querer
Não, nãoNo no

Você deu o queijoLe diste el quese
E foi embora brancoY blanco se fue
Perto do caminho ficou tidueCerca del camino se quedó tidue

E eu com meu axéY yo con mi ache
Busco truideMe busco truide
E tudo mal por pintar o café sóY todo lo mal por pintar el café no más

CacheteraCachetera

Você deu o queijoLe diste el quese
E foi embora brancoY blanco se fue
Perto do caminho ficou tidueCerca del camino se quedó tidue

U fus te feU fus te fe
De fe ñango foDe fe ñango fo
De fi negro foDe fi negro fo
Não fo nere fe, não, nãoNo fo nere fe no no

Você deu o queijoLe diste el quese
E foi embora brancoY blanco se fue
Perto do caminho ficou tidueCerca del camino se quedó tidue

Tanto, tanto que eu te espereiTanto tanto que yo te espere
Vê que eu sou o próprioVez que yo soy el propio
Sou puro cache cacheSoy puro cache cache

Você deu o queijoLe diste el quese
E foi embora brancoY blanco se fue
Perto do caminho ficou tidueCerca del camino se quedó tidue

Você deu o queijoLe diste el quese
E foi embora brancoY blanco se fue
Perto do caminho ficou tidueCerca del camino se quedó tidue

Não, não, não, não, nãoNo, no, no, no no
Me desespereiMe desesperé
E outra negra mais dura encontrei dueY otra negra más dura encontré due

Você deu o queijoLe diste el quese
E foi embora brancoY blanco se fue
Perto do caminho ficou tidueCerca del camino se quedó tidue

Você deu o queijoLe diste el quese
E foi embora brancoY blanco se fue
Perto do caminho ficou tidueCerca del camino se quedó tidue