La Dama Solitaria

A Dama Solitária

La Dama Solitaria

Caminhando pelas ruas à noiteCaminando Por Las Calles De Noche
Entre bêbados, ladrões e carrosEntre Borrachos, Ladrónes Y Coches
Todos a seguem com o olharTodos La Suguen Con La Mirada
Mas ela vaga como se nadaPero Ella Vaga Como Si Nada
Todos a chamam de Dama Solitária.Todos La Llaman La Dama Solitaria.

Em seu olhar não há tristezaEn Su Mirada De Nota Tristeza
Não faz perguntas e não dá respostasNo Hace Preguntas Y No Da Respuestas

Não vai com pressa, vai devagarNo Va De Prisa Va Lentamente
Em uma esquina, para em frenteEn una Esquina Se Para En Frente
E em seu rosto se nota uma emoçãoY En Su Rostro Se Nota Una Emoción

Dizem por aí que naquela esquinaCuentan Por Ahi Que En Aquella Esquina
Foi onde seu amante perdeu a vidaAyi Su Amante Perdió La Vida
E desde então ela perdeu a razãoY Desde Entonces Ella Perdió La Razón

Noite após noite, vai e observaNoche Tras Noche Va Y La Vista
Junta as mãos e levanta o olharJunta Las Manos Y Alza La Vista
E em seus lábios escapa uma oração.Y En Sus Labios Escapa Una Orasión.