Cuéntame Tus Penas

Conte-me Suas Dores

Cuéntame Tus Penas

Ai, Coração, Coração da Minha VidaAy Corazón Corázon De Mi Vida
Por que tão aflito que eu te encontro hojePorque Tan Aflijidos Que Yo Te Encuentro Hoy
Parece que um borrãoSe Me Hace Que Un Obarrón
Está embaçando sua vida.Está Enpañando Tu Vida.

Não quero que sua alma viva algum castigoNo Quiero Que Tu Alma Viva Algun Castigo
Eu sou seu amante, amigo, sou quem te dá seu amorYo Soy Tui Amante Amigo Soy Quien Te Da Su Amor
Que ao te ver com dorQue Al Verte Con Un Dolor
Eu sofro junto contigo.Yo Sufro Junto Contigo.

Não quero ver esses olhos tão bonitos, aiNo Quiero Ver Esos Ojos Tan Bonitos Ay
Que me prenderam com um só olharQue Me Atraparon Con Uná Sola Mirada

Não quero vê-los úmidos e vermelhosNo Quiero Verlos Humedos Y Rojos
Por uma dor que machuque sua alma.Por Una Pena Que Le Haga Daño A Tu Alma.

Nunca se esqueça que somos um casalNunca Te Olvides Que Somos Paréja
Conte-me suas doresTu Cuéntame Tus Penas
Eu posso te ajudarYo Te Puedo Ayudar
Lembre-se que te faz malRecuerda Que Te Have Mal
Que não compartilhe suas queixas.Que No Compartas Tus Quéjas.

Não quero que sua alma viva algum castigoNo Quiero Que Tu Alma Viva Algun Castigo
Eu sou seu amante, amigo, sou quem te dá seu amorYo Soy Tui Amante Amigo Soy Quien Te Da Su Amor
Que ao te ver com dorQue Al Verte Con Un Dolor
Eu sofro junto contigo.Yo Sufro Junto Contigo.

Não quero ver esses olhos tão bonitos, aiNo Quiero Ver Esos Ojos Tan Bonitos Ay
Que me prenderam com um só olharQue Me Atraparon Con Uná Sola Mirada

Não quero vê-los úmidos e vermelhosNo Quiero Verlos Humedos Y Rojos
Por uma dor que machuque sua alma.Por Una Pena Que Le Haga Daño A Tu Alma.

Não quero ver esses olhos tão bonitos, aiNo Quiero Ver Esos Ojos Tan Bonitos Ay
Que me prenderam com um só olharQue Me Atraparon Con Uná Sola Mirada

Não quero vê-los úmidos e vermelhosNo Quiero Verlos Humedos Y Rojos
Por uma dor que machuque sua alma.Por Una Pena Que Le Haga Daño A Tu Alma.