Era Mentira

Era Mentira

Era Mentira

Que fácil é dizer que agora daria a vida pra voltar comigoQué fácil es decir que ahora darías la vida por volver conmigo

Que fácil é pensar que o tempo apaga o que se sofreuQué fácil es pensar que el tiempo acaba borrando lo que se ha sufrido

Lembre-se que esse amor que você pedeRecuerda que este amor que pides
Poderia ter sido seu se você tivessePudo haber sido tuyo si hubieras
QueridoQuerido

Mas isso já acabou e não há razão que faça eu voltar a viver com vocêPero esto ya se terminó y no hay razón capaz de hacer que yo vuelva a vivir contigo

Era mentira que você me amavaEra mentira que tú me querías
Que o amor que buscava estava só entre meus braçosQue el amor buscabas solo entre mis brazos

Era mentira que você sofria tantoEra mentira que sufrías tanto
Quando eu tinha que ir embora do seu ladoCuando tenía que irme de tu lado

Era mentira que você me sonhavaEra mentira que tú me soñabas
E que imaginava me abraçar sempreY que imaginabas abrazarme siempre

Era mentira que o que eu te davaEra mentira que lo que te daba
Era suficiente pro seu orgulhoPara tu orgullo era suficiente

Você não tem nada pra me explicarNo tienes nada que explicarme
Não queira me comprar com um choro falsoNo quieras comprarme con un falso llanto

Não sou daqueles que se compadecem porque um olhar vem me implorandoNo soy de aquellos que se apiadan porque una mirada me venga implorando

Lembre-se que esse amor que você pedeRecuerda que este amor que pides
Já esteve há tempos cruzado em suas mãosYa estuvo hace tiempo cruzado en tus manos

O que você fez então com ele?Que hiciste entonces tú con él
Quem vai acreditar que agora, igual ontem, você não está me enganando?Quien va a creer que ahora igual que ayer no me estás engañando

Era mentira que você me amavaEra mentira que tú me querías
Que o amor que buscava estava só entre meus braçosQue el amor buscabas solo entre mis brazos

Era mentira que você sofria tantoEra mentira que sufrías tanto
Quando eu tinha que ir embora do seu ladoCuando tenía que irme de tu lado

Era mentira que você me sonhavaEra mentira que tú me soñabas
E que imaginava me abraçar sempreY que imaginabas abrazarme siempre

Era mentira que o que eu te davaEra mentira que lo que te daba
Era suficiente pro seu orgulhoPara tu orgullo era suficiente

Era mentira que você me amavaEra mentira que tú me querías
Que o amor que buscava estava só entre meus braçosQue el amor buscabas solo entre mis brazos

Era mentira que você sofria tantoEra mentira que sufrías tanto
Quando eu tinha que ir embora do seu ladoCuando tenía que irme de tu lado

Era mentira que você me sonhavaEra mentira que tú me soñabas
E que imaginava me abraçar sempreY que imaginabas abrazarme siempre

Era mentira que o que eu te davaEra mentira que lo que te daba
Era suficiente pro seu orgulhoPara tu orgullo era suficiente

Era mentira que você me amavaEra mentira que tú me querías
Que o amor que buscava estava só entre meus braçosQue el amor buscabas solo entre mis brazos

Era mentira que você sofria tantoEra mentira que sufrías tanto
Quando eu tinha que ir embora do seu ladoCuando tenía que irme de tu lado

Era mentira que você me sonhavaEra mentira que tú me soñabas
E que imaginava me abraçar sempreY que imaginabas abrazarme siempre

Era mentira que o que eu te davaEra mentira que lo que te daba
Era suficiente pro seu orgulhoPara tu orgullo era suficiente