El Primo

O Primo

El Primo

Me chamam de primo e sou de GuerreroMe dicen el primo y soy de guerrero
De um rancho pequeno grudado na serraDe un rancho pequeño pegado a la sierra

Me chamam de primo e sou de GuerreroMe dicen el primo y soy de guerrero
De um rancho pequeno grudado na serraDe un rancho pequeño pegado a la sierra
Ser um calientado é meu orgulhoSer un calientado ese mi orgullo
E aos 14 cruzei a fronteiraY al los 14 cruce la frontera

Desde muito pequeno trabalhei duroDesde muy pequeño trabajé muy duro
Eu era muito pobre, nunca vou esquecerYo era muy pobre nunca me olvidarlo
Sofri mil humilhações e muitos desprezosSufrí mil acciones y muchos desprecios
Hoje, graças a Deus, as coisas mudaramHoy gracias a Dios los cosas cambiaron

Eu não tenho amigos porque não os comproYo no tengo amigos porque no les compro
E de coração ajudo minha genteY de corazón ayudó a mi gente
Tem um interessado, eu não faço de contaHay un interesado yo no hago para un lado
Porque pra te roubar, a gente é diferentePorque pa robarte te den diferente

Não tenho muito, mas não me falta nadaNo tengo de sobra pero no me falta
Trabalhando duro, é do que eu tenhoTrabajando duro lo de lo que tengo
A minha mãezinha eu agradeçoA mi madrecita yo le doy las gracias
Porque ela me cuida mesmo estando tão longePorque ella me cuida estando tan lejos

Tenho minha família, minha esposa e meus filhosTengo mi familia, mi esposa, y mis hijos
Que hoje nesta vida são o que mais amoQue hoy en está vida son lo más agrado
Continuo sendo humilde e muito respeitosoSigo siendo humilde y muy respetuoso
Porque isso meus pais me ensinaramPorque eso mis padres a mí me enseñaron

Já me despedi, tomem este conselhoYo ya me despidió tomen este consejo
Pra todos aqueles que têm um dinheirinhoPa todos aquellos que tienen un peso
Respeitem o pobre pra que te respeitemRespeten el pobre pa que te respeten
A vida dá voltas, nunca esqueçam dissoLa vida da vueltas nunca olviden eso