Que Vivan Los Novios

Viva os Namorados

Que Vivan Los Novios

Parabéns desejamos aos noivos
Felicidades les deseamos a los novios
Que eles se casaram muito felizes diante de Deus
Qué se casaron muy felices ante Dios
Essa é a lei neste mundo para todos
Esa es la ley en este mundo para todos
Que o casamento é formado apenas por dois
Que el matrimonio nada más lo formen dos

Eles já estão reunidos para a vida para sempre
Ya están reunidos de por vida para siempre
Porque o destino, os corações unidos
Porque el destino, los corazones unió
E para o mesmo desejamos-lhe boa sorte
Y por lo mismo les deseamos buena suerte
Sua grande afeição um pelo outro deu-lhe
Su gran cariño un al otro se lo dio

Viva os noivos, que sejam muito felizes
Qué vivan los novios, qué seas muy felices
Desejamos a você toda a alegria da paz
Les deseamos todos la dicha de la paz
Viva os noivos que são muito felizes
Qué vivan los novios que sean muy felices
Aproveite a vida cada vez mais
Qué gocen la vida siempre más y más

Devemos mencionar também os padrinhos
También debemos mencionar a los padrinos
O que eles patrocinaram com todo o coração
Qué apadrinaron con todo su corazón
Família e vizinhos já estão reunidos
Ya están reunidos familiares y vecinos
Vamos todos brindar a esta grande ocasião
Todos brindemos por esta gran ocasión

Deus abençoe para sempre neste dia
Qué Dios bendiga para siempre en este día
Para o casal que acabou de se casar
Al matrimonio que se acaba de casar
Nesta canção eu te dou minha despedida
En este canto yo les doy mi despedida
E que no mundo nunca deixem de se amar
Y que en el mundo nunca se dejen de amar

Viva os noivos, que sejam muito felizes
Qué vivan los novios, qué seas muy felices
Desejamos a você toda a alegria da paz
Les deseamos todos la dicha de la paz
Viva os noivos que são muito felizes
Qué vivan los novios que sean muy felices
Aproveite a vida cada vez mais
Qué gocen la vida siempre más y más