Margarita

Margarida

Margarita

Me encontrei uma margarida desfolhada na rua, na ruaMe encontré una margarita deshojada en la calle, en la calle
E a peguei pra regar e tirar suas tristezasY la recogi para regarla y quitarle sus pesares

Que pena que me dá (margarida)Hay qué pena me da (margarita)
Te encontrar tão murcha (margarida)Encontrarte tan marchita (margarita)
Mãe, eu vou te regar (margarida)Mami te voy a regar (margarita)
Pra te ver mais bonita, mais bonitaPara verte más bonita, más bonita
Margarida, margarida mais bonitaMargarita, margarita más bonita

Oi mãe, e eu vou te regar assim comoOye mami y te voy a regar asiii como

O verão murchava seus olhinhosEl verano marchitaba tus ojitos
Você precisa de um jardineiroTe hace falta un jardinero
Que te regue pela manhãQue te riegue por la mañanita
E que seja seu companheiroY que sea tu compañero

Que pena que me dá (margarida)Hay qué pena me da (margarita)
Te encontrar tão murcha (margarida)Encontrarte tan marchita (margarita)
Mãe, eu vou te regar (margarida)Mami te voy a regar (margarita)
Pra te ver mais bonita, mais bonitaPara verte más bonita, más bonita
Margarida, ah, pra te ver mais bonitaMargarita, hay para verte más bonita

Margarida, que bonitaMargarita que bonita
Mãe, eu vou te regar pela manhãMami te voy a regar por la mañanita

Margarida, que bonitaMargarita que bonita
Porque você é minha bonequinhaPorque tú eres mi muñequita

Margarida, que bonitaMargarita que bonita
E eu te tenho aqui do meu lado, aqui pra mim, pra vocêY yo te tengo en un ladito, aquí para mi para ti
Margarida, que bonitaMargarita que bonita
Margarida, que bonitaMargarita que bonita
Te quero, você será minha preferidaTe quiero tu serás mi consentida

Margarida, que bonitaMargarita que bonita
Margarida, que bonitaMargarita que bonita

Que pena que me dá (margarida)Hay qué pena me da (margarita)
Te ver tão murcha (que bonita)Hay verte tan marchita (que bonita)
Eu vou te regar todas as manhãs (margarida)Yo te voy a regar todas la mañanitas (margarita)
Pra te ver mais bonita, mais bonita, margaridaPara verte más bonita, más bonita, margarita
Olha como eu te queroMira como te quiero
Você é minha margaridaTú eres mi margarita
E eu quero te ter na minha casinhaY te quiero tener en mi casita
Bonita, bonita, bonita, bonitaBonita, bonita, bonita, bonita
Eu sou seu jardineiroYo soy tu jardiero
Seu jardineiro de amorTu jardinero de amor
Ai mua mua mua muaHay mua mua mua mua
Quero te dar um beijinhoTe quiero dar un besito