Cuidarte El Alma

Cuidar da Sua Alma

Cuidarte El Alma

Só se eu pudesse estar contigo,Solo si pudiera estar contigo,
Te ter dormindo entre meus braços,Tu dormir entre mis brazos,
E te olhar em silêncio,Y mirarte en el silencio,
Só se eu pudesse te desenhar,Solo si pudiera dibujarte,
Uma cena dos meus sonhos,Una escena de mis sueños,
Onde você sempre está presente;Donde siempre estas presente;
Com só te ter aqui,Con solo tenerte aquí,
Te dizer o que eu sinto.Decirte lo q yo siento.
É que eu gosto do seu rosto,Es que me gusta tu cara,
Gosto do seu cabelo,Me gusta tu pelo,
Sonhar com sua voz quando diz que me ama,Soñar con tu voz cando dices te quiero,
Gosto de te abraçar,Me gusta abrazarte,
Me perder no seu perfume,Perderme en tu aroma,
Poder encontrar em seus olhos o céu.Poder encontrar en tus ojos el cielo.
Gosto do seu riso,Me gusta tu risa,
Gosto da sua boca,Me gusta tu boca,
Gosto de acreditar que por mim você é louca,Me gusta creer que por mi tu estas loca,
Quero que você sinta comigo a calma,Quiero que tu sientas conmigo la calma,
Quando a noite chegar,Cuando llegue la noche,
Cuidar da sua alma.Cuidarte el alma.
Como acordar na distânciaComo despertar en la distancia
Sem sua pele junto à minha,Sin tu piel junto a la mía,
Amando sua fotografia;Amando tu fotografía;
Podemos mandar beijos com o vento,Podemos mandar besos con el viento,
Olhar a lua ao mesmo tempo,Mirar la luna al mismo,
Estar mais um dia.Estar un día mas.
Com só te ter aqui,Con solo tenerte aquí,
Você não sabe o quanto me faz falta.No sabes lo que me faltas.
É que eu gosto do seu rosto,Es que me gusta tu cara,
Gosto do seu cabelo,Me gusta tu pelo,
Sonhar com sua voz quando diz que me ama,Soñar con tu voz cando dices te quiero,
Gosto de te abraçar,Me gusta abrazarte,
Me perder no seu perfume,Perderme en tu aroma,
Poder encontrar em seus olhos o céu.Poder encontrar en tus ojos el cielo.
Gosto do seu riso,Me gusta tu risa,
Gosto da sua boca,Me gusta tu boca,
Gosto de acreditar que por mim você é louca,Me gusta creer que por mi tu estas loca,
Quero que você sinta comigo a calma,Quiero que tu sientas conmigo la calma,
Quando a noite chegar,Cuando llegue la noche,
Cuidar da sua alma.Cuidarte el alma.
E apesar de tudo,Y a pesar de todo,
E sem perceber,Y sin darnos cuenta,
Estarei na sua porta,Estaré en tu puerta,
Te dizendo mais uma vez.....Diciéndote otra vez.....
É que eu gosto do seu rosto,Es que me gusta tu cara,
Gosto do seu cabelo,Me gusta tu pelo,
Sonhar com sua voz quando diz que me ama,Soñar con tu voz cando dices te quiero,
Gosto de te abraçar, me perder no seu perfume,Me gusta abrazarte perderme en tu aroma,
Poder encontrar em seus olhos o céu.Poder encontrar en tus ojos el cielo.
Gosto do seu riso,Me gusta tu risa,
Gosto da sua boca,Me gusta tu boca,
Gosto de acreditar que por mim você é louca,Me gusta creer que por mi tu estas loca,
Quero que você sinta comigo a calma,Quiero que tu sientas conmigo la calma,
Quando a noite chegar,Cuando llegue la noche,
Cuidar da sua alma.Cuidarte el alma.