La Tabla Redonda

A Mesa-Redonda

La Tabla Redonda

Outra vezOtra vez
Sangue sob o céu azulSangre bajo el cielo azul
Somente gritos são ouvidosSolo se oyen gritos
mortesMuertes a
Mãos de homens e um lugarManos de hombres y un lugar
Nem uma vez abençoadaNi una vez bendito

Ele morreria para salvar a terra onde eu nasciMoriría por salvar la tierra donde nací
Ele iria viver para lutar, porque há aquiViviría por luchar por cuanto hay aquí

E eu lutei para vocêY luché por ti
Eu derramei lágrimas doisDerramé dos lágrimas
Pela luz e paz para virPor la luz y por la paz que han de venir
Sentei-me aquiMe senté aquí
Em uma madeira sonhoEn un sueño de madera
Sem começo e sem fim, assinar em pedraSin principio y sin fin, firme sobre la piedra

unidadeUnidad
É a força ea verdadeEs la fuerza y la verdad
É nossa esperançaEs nuestra esperanza
desejarDesear
Não fazer nada e esperarNo hacer nada y esperar
Isso não é suficienteCon eso no basta

Nós construímos um lugar onde reina a pazConstruyamos un lugar en el que reine la paz
Nós nos afastamos da dor que nos impede sonhoAlejemos el dolor que nos impide soñar

E eu lutei para vocêY luché por ti
Eu derramei lágrimas doisDerramé dos lágrimas
Pela luz e paz para virPor la luz y por la paz que han de venir
Sentei-me aquiMe senté aquí
Em uma madeira sonhoEn un sueño de madera
Sem começo e sem fim, assinar em pedraSin principio y sin fin, firme sobre la piedra

E eu lutei para vocêY luché por ti
Eu derramei lágrimas doisDerramé dos lágrimas
Pela luz e paz para virPor la luz y por la paz que han de venir
Sentei-me aquiMe senté aquí
Em uma madeira sonhoEn un sueño de madera
Sem começo e sem fim, assinar em pedraSin principio y sin fin, firme sobre la piedra