Cry (feat. John Martin)
Gryffin
Chorar (part. John Martin)
Cry (feat. John Martin)
O tempo está do seu lado
Time's on your side
Quando você tem seis anos, jovem e corajoso
When you're six years young and brave
Coração batendo selvagem
Heart's beating wild
Como se fosse forte e nunca pudesse quebrar
Like it's strong and could never break
Então você conhece seu primeiro amor
Then you meet your first love
Apenas para aprender uma lição
Just to learn a lesson
Acho que é meio divertido de uma maneira engraçada
Guess it's kinda fun in a funny way
Então fica profundo
Then it gets deep
E você diz que eu nunca vou te deixar
And you say I'll never leave ya
Até você se assustar e fugir
'Til you get scared and you run away
Lembre-se enquanto eu digo que você pode chorar
Remember while I say you can cry
Porque suas lágrimas vão secar
'Cause your tears are gonna dry
Eu não mentiria
I wouldn't lie
Juro juradinho (e que eu morra se estiver mentindo)
Cross my heart and hope to die
Espero que você saiba que eu estarei aqui
I hope you know that I will be here
Com meu ombro ao seu lado
With my shoulder by your side
Então chore
So cry
Você pode deixar tudo para trás hoje à noite
You can leave it all behind tonight
Choro, eu
Cry, I
Você pode deixar tudo para trás
You can leave it all behind
Agora você está acordado à noite
Now you're up in the night
Pensando em uma ligação que você nunca fez
Thinking 'bout a call that you never made
Você trabalha por uma vida
You work for a life
Que você não quer de qualquer forma
That you don't want anyway
Então você conhece algo verdadeiro
Then you meet a real one
Aprenda outra lição
Learn another lesson
Acho que é meio divertido de uma maneira engraçada
Guess it's kinda fun in a funny way
Então, você quer ser machucado, grite até seu peito doer
Then you wanna be hurt, scream until your chest hurts
Você vai ficar ou fugir?
Are you gonna stay or runaway?
Ouça-me enquanto eu digo que você pode chorar
Hear me while I say you can cry
Porque suas lágrimas vão secar
'Cause your tears are gonna dry
Eu não mentiria
I wouldn't lie
Juro juradinho (e que eu morra se estiver mentindo)
Cross my heart and hope to die
Espero que você saiba que eu estarei aqui
I hope you know that I will be here
Com meu ombro ao seu lado
With my shoulder by your side
Então chore
So cry
Você pode deixar tudo para trás hoje à noite
You can leave it all behind tonight
Choro, eu
Cry, I
Você pode deixar tudo para trás hoje à noite
You can leave it all behind tonight
Choro, eu
Cry, I
Você pode deixar tudo para trás
You can leave it all behind
Quando as palavras em seu peito doerem
When the words to your chest hurt
Você pode deixar tudo para trás
You can leave it all behind
Quando você sabe que não pode ficar pior
When you know it can't get any worse
Mantenha seu ombro perto do meu
Keep your shoulder close to mine
Quando seus olhos estão prestes a estourar
When your eyes are about to burst
Deixe sair, você ficará bem
Let it out you'll be alright
Você pode deixar tudo para trás
You can leave it all behind
Deixe tudo para trás, sim
Leave it all behind yeah
Chorar
Cry
Porque suas lágrimas vão secar
'Cause your tears are gonna dry
Eu não mentiria
I wouldn't lie
Juro juradinho (e que eu morra se estiver mentindo)
Cross my heart and hope to die
Espero que você saiba que eu estarei aqui
I hope you know that I will be here
Com meu ombro ao seu lado
With my shoulder by your side
Então chore
So cry
Você pode deixar tudo para trás hoje à noite
You can leave it all behind tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gryffin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: