Parting Song

Canção de Despedida

Parting Song

Se eu não sobreviver a isso, você deve levar essa canção com vocêShould I not survive this, you should take this song with you
Então você sabe que eu amei mais e que você foi minha maior verdadeSo you know I loved best and that you were my finest truth

Não havia ninguém que estivesse acima de vocêThere were none who ranked above you
Me abriu como o céuDrew me open like the sky
Deu sentido ao sem sentidoAdded sense to nonsense
Fez ser divertido estar vivoMade it fun to be alive

Se um novo beijo estivesse em seus lábiosIf a new kiss was on your lips
Se outra fada trouxesse sua felicidadeIf another pixie brought you bliss
Bem, eu não pensaria em vetar issoWell I wouldn't think to veto it
Explodindo pelas minhas costurasBursting from my seams
Explodindo pelas minhas costurasBursting from my seams
Explodindo pelas minhas costurasBursting from my seams

Porque não havia outro ser vivo'Cause there was no other living thing
Que significasse a soma de tudoWho meant the sum of everything
A figura no canto, para quem eu cantava toda noiteThe figure in the corner, to whom each night I'd sing

O refúgio no furacãoThe haven in the hurricane
A única que sabia meu nomeThe only one who knew my name
A única que não tinha tanto medo de estar apaixonada por mimThe only one not so afraid to be in love with me

Sempre pensei que faríamos algum tempoAlways thought we'd make some time
Ou um garoto com suas feições e algumas das minhasOr a boy with your features and some of mine
E nós nos sentaríamos e riríamos sobre como fomos sortudosAnd we'd sit around and laugh about how lucky we have been