Ella (part. Gilberto Santa Rosa)

Ela (part. Gilberto Santa Rosa)

Ella (part. Gilberto Santa Rosa)

Tem que ser idiotaHay que ser idiota
Pra não entenderPara no entender
Que ela é tudo o queQue ella es todo lo
Eu buscoQue lo que busco
Em uma mulherEn una mujer

Ela é lindaElla es bella
InteligenteInteligente
E o que não gostaY lo que no le gusta
Te diz na caraTe lo dice en la cara
De frenteDe frente

Pela ruaPor la calle
Caminhamos juntosCaminamos juntos

(De frente pela vida(De frente por la vida
Sempre me pergunto)Siempre me pregunto)

Se eu tivesse seguido comSi hubiera seguido con
Minha vida aquelaMi vida aquella
Eu teria perdido oMe hubiera perdido el
Estar com elaEstar con ella

Ilusões que se guardamIlusiones que se encierran
Nos coraçõesEn los corazones
Criando emoçõesCreando emociones
Que são bênçãosQue son bendiciones

O milagre que aniquilaEl milagro que aniquila
Os fantasmas do passadoLos fantasmas del pasado

Mergulhado aquiSumergida aquí
Na minha vida com elaEn mi vida en ella
Você entrouTe colaste
Como uma bandidaComo una bandida
Eu sou seu abrigoYo soy tu guarida

Tem que ser idiotaHay que ser idiota
Pra não adivinharPara no adivinar
Que qualquer outraQue cualquier otra
Escolha não teriaEscogencia no habría
Sido ruimEstado mal

Mas nada se comparaPero nada comparado
A elaA ella
E pensar por um minutoY pensar por un minuto
A vida sem elaLa vida sin ella

Tem que ser idiotaHay que ser idiota
Pra não entenderPara no entender
Que ela é tudoQue ella es todo
O que busco em uma mulherLo que busco en una mujer

E ao me olharY al mirarme
Ela me tem entreElla me tiene entre
Suas mãos e éSus manos y es
Por isso que a amoPor eso que la amo

Tem que ser idiotaHay que ser idiota
Pra não entenderPara no entender
Que ela é tudo o que buscoQue ella es todo lo que busco
A que eu procuravaLa que yo buscaba
Como sonhavaComo la soñaba
A encontrei e nãoLa encontré y no
Me preocupoMe preocupo

Tem que ser idiotaHay que ser idiota
Pra não entenderPara no entender
Que ela é tudoQue ella es todo
O que busco em uma mulherLo que busco en una mujer

Ela é donaElla es dueña
Do meu mundo, comDe mi mundo, con
Seus beijos, suas caríciasSus besos, sus caricias
Que são tudo pra mimQue son todo para mí

Se é assim, eu me canso (me canso)Si es así, me canso (me canso)
Me canso (e não me canso)Me canso (y no me canso)
Me cansoMe canso
E se não avançoY si no avanzo
Estaria sem rumoEstaría sin rumbo
Sem seguir suas pegadasSin seguir sus huellas

Se eu tivesseSi hubiera
Seguido com minha vidaSeguido con mi vida
Aquela eu teria perdidoAquella me hubiera perdido
O estar com elaEl estar con ella
Eu teria perdidoMe hubiera perdido
Na minha vida aquelaEn mi vida aquella
E não teria tidoY no hubiera tenido
Aquela estrela tão lindaEsa estrella tan bella

Ela é agoraElla es ahora
Meu raio de luzMi rayito de luz

Me enche deMe llena de
Calma e me tiraCalma y me quita
A inquietudeLa inquietud

Ela é agoraElla es ahora
Meu raio de luzMi rayito de luz

Me encantaMe enamora
Sua beleza e me arrebataSu belleza y me arrebata
Sua virtudeSu virtud

Ela é agoraElla es ahora
Meu raio de luz naMi rayito de luz en
SombraLa sombra

Faz com queHace que
Minha vida se compõeMi vida se componga

Ela é agoraElla es ahora
Meu raio de luz naMi rayito de luz en
SombraLa sombra
Com seu carinhoCon su cariño
Me surpreendeMe asombra

Ela é agoraElla es ahora
Meu raio de luzMi rayito de luz
Tem um rosto bonitoTiene una cara bonita
E uma atitude bonitaY una bonita actitud

Ela é agoraElla es ahora
Meu raio de luzMi rayito de luz
Até o médicoHasta el medico
Me disseMe dijo
Que é boa pra minha saúdeQue es buena pa mi salud

Caminha, mas com guacoCaminalo, pero con guaco
Santa Rosa, diga a essa meninaSanta rosa dile a esa nena
Cuide-se, você é muito lindaCuídate que eres muy linda

E assimY así
Para semprePor siempre

ContinuemosSigámonos
Nos amandoQueriendo
EternamenteEternamente

E assimY así
Para semprePor siempre
Não há nadaNo hay nada
Que nos detenhaQue nos detenga
Juntos seguiremosJuntitos seguiremos
De frenteDe frente
Tem que ser idiotaHay que ser idiota
Pra não entenderPara no entender

Tem que serHay que ser
Muito idiota pra não compreenderMuy idiota para no comprender
Que ela éQue ella es
Tudo o que buscoTodo lo que busco
Em uma mulherEn una mujer

Que a vida meQue la vida me
DáRegala
Outra maneiraOtra manera
De amarDe querer
E aindaY encima

Olha que bonitoMira bonito
E eu me derretoY yo me Derrito
Quando vejoCuando le
Seus olhinhosVeo los ojitos
Me olha eMi mira y
Eu gritoYo grito

E aindaY en cima
Olha que bonitoMira bonito
Que eu a amoQue la amo
Que eu a adoroQue la adoro
E que eu preciso delaY que yo la necesito

E aindaY en cima
Olha que bonitoMira bonito
Mas quePero que
DelíciaRico

Quando vejoCuando le
Seus olhinhosVeo los ojitos
Com seus doisCon sus dos
LuzinhosLuceritos

E aindaY en cima
Olha que bonitoMira bonito
FlutuandoFlotando
No infinitoEn el infinito
Me tem com a doçuraMe tiene lo dulce
De seu quererDe su querer

Tem que ser idiotaHay que ser idiota
Pra não entenderPara no entender
Que ela é tudo o queQue ella es todo lo
Eu buscavaQue lo que buscaba
Em uma mulherEn una mujer
E sempre soube que era elaY siempre supe que era ella