Quiero Decirte

Eu quero dizer

Quiero Decirte

Eu quero dizer uma palavra para descrever o que eu sinto
Quiero decirte una palabra que describa lo que siento
Mas o verbo aqui em minha alma fala com sentimento
Pero el verbo aquí en mi alma habla con el sentimiento
E eu não entendo, é que quando você não está tudo fica em silêncio
Y no comprendo, es que cuando tú no estás todos es silencio
Tudo é quieto
Todo es silencio
Eu quero dar-lhe uma canção, uma melodia com meus versos
Quiero darte una canción, tu melodía con mis versos
Meu coração, percussão (bom bom) que desfruta quando eu sinto você
Mi corazón, la percusión (bom bom)que goza cuando yo te siento
E confesso, se no futuro você não está eu voltar
Y te confieso, si en el futuro tú no estas yo me regreso
Eu voltar oh oh oh
Yo me regreso oh oh oh

Eu quero te dizer que sem você o céu limpa
Quiero decirte que sin ti el cielo no escampa
E se esta é a minha música mais triste
Y si no estas se hace mas triste mi canción
Eu quero dizer-lhe que os meus passos são lentos
Quiero decirte que mis pasos se demoran
Porque minha vida ao meu lado se você não for
Porque mi vida si a mi lado tú no estas
(Não é a caminhada mesmo)
(no es el mismo caminar)
Não é o mesmo (se você não é), não (não é o mesmo
No es el mismo (si tu no estas), no es (no es el mismo
Andando ah aha)
Caminar ah aha)
Oh não, não, não (quando não estaaas)
Ay no no no (cuando no estaaas)

Eu roubar um olhar, o sorriso dos seus olhos
Quiero robarte una mirada, la sonrisa de tus ojos
E você fugir aqui em minha alma quando eu cair
Y que se arrime aquí en mi alma mientras que yo me enamoro
É que eu quero, a fonte de seu olhar é o meu tesouro
Es que me antojo, el manantial de tu mirada es mi tesoro
É o meu tesouro oh oho
Es mi tesoro oh oho

Eu quero te dizer que sem você o céu limpa
Quiero decirte que sin ti el cielo no escampa
E se esta é a minha música mais triste
Y si no estas se hace mas triste mi canción
Eu quero dizer-lhe que os meus passos são lentos
Quiero decirte que mis pasos se demoran
Porque minha vida ao meu lado se você não for
Porque mi vida si a mi lado tú no estas
(Não é a caminhada mesmo)
(no es el mismo caminar)
Não é o mesmo (se você não é), não (não é o mesmo
No es el mismo (si tu no estás), no es (no es el mismo
Andando ah AAR)
Caminar ah aar)
Oh quando você não está, (não a pé o mesmo), o que não é o mesmo
Ay cuando no estás,(no es el mismo caminar), que no es el mismo
(Se você não é) não não não não é (não a caminhada mesmo)
(si tú no estás) no no no no es (no es el mismo caminar)
(Quando você não é), quando você não está
(cuando no estás), cuando no estas

Eu quero dizer uma palavra pa 'abrir o seu coração
Quiero decirte una palabra pa' que tu corazón se abra
E deixe-me, deixe-me entrar
Y me deje entrar, me deje entrar
Deixe-me entrar, deixe-me em
Me deje entrar, me deje entrar
Em suma o que eu sinto ganhar seu coração
En una palabra lo que siento para conquistar tu corazón
E para dizer que como você começa a amar a minha ilusão
Y al decirla llegues amarme a la medida de mi ilusión

Aja ... ja
Aja… ja
Ei, se ... mãe!
Oiga que si… mamá!
PA para abrir o seu coração ... comigo!
Pa que se abra tu corazón… conmigo!

(Eu quero dizer uma palavra pa 'abrir o seu coração)
(quiero decirte una palabra pa' que tu corazón se abra)
Pa 'me o teu coração vai
Pa' que tu corazón me vas
E deixe-me, deixe-me em hey!
Y me deje entrar, me deje entrar oye!
Deixe-me entrar, deixe-me em
Me deje entrar, me deje entrar
Eu quero dizer
Quiero decirte
Que eu não fiz, (digo eu) você meu poema e canção
Que no se que me hiciste, (quiero decirte)tu mi poema y canción
(Digo eu) um significado grande na minha vida que você deu
(quiero decirte) un gran sentido a mi vida le diste
Deixe-me entrar, deixe-me em
Me deje entrar, me deje entrar
(Digo eu) eu ver e respirar amor, (digo eu)
(quiero decirte) te veo y respiro amor, (quiero decirte)
Eu estou no amor (digo eu)
Enamorado estoy (quiero decirte)
Tantas coisas que eu quero te dizer hoje
Tantas cosas que hoy quiero decirte