Vivo

Vivo

Vejo suas palavras no ar, soprando com o ventoVeo tus palabras en el aire recorrer el viento
Seus olhos no céu que me molham de arrependimentoTus ojos en el cielo que me mojan de arrepentimiento
Sonhos que quebram o caminho e o tempoSueños que quiebran el camino y el tiempo
Sonhos pintados de ontem, sonho desse quererSueños pintado de ayer sueño de este querer

Sinto que a vida se foi se não estou contigoSiento que la vida se me ha ido si no estoy contigo
Sinto a nostalgia e a dor, eu mesmo me castigoSiento la nostalgia y el dolor yo mismo me castigo
Sinto paixão que brota de um manancial de amoresSiento pasión que brota de un manantial de amores
Prova só uma gota pra poder dizer que (vivo)Prueba tan solo una gota para poder decir que (vivo)

Por mil sussurros que matam, por uma carícia que esgota (vivo)Por mil susurros que matan por una caricia que agota (vivo)
Por uma manhã diferente, por todas as noites que surpreendem (vivo)Por una mañana distinta por todas la noches que asombran (vivo)
Pelo dia em que você nasceu e as vezes que te nomeiam eu (vivo)Por el día en que naciste y las veces que te nombran yo (vivoo)

Sinto que por caprichos da vida já não estás comigoSiento que por caprichos de la vida ya no estás conmigo
Contigo era rei, agora sou um mendigo que cumpriu sua penaContigo era rey ahora soy un mendigo que cumplio su condena
Que cumpriu seu castigoQue cumplio su castigo
O tempo que perdi já não recuperoEl tiempo que perdí ya no lo recupero
Tudo que passou já não tem remédio e desde hoje pra ti e pra sempre (vivo)Todo lo que paso ya no tiene remedio y desde hoy para ti y por siempre (vivo)

Por mil sussurros que matam, por uma carícia que esgotaPor mil susurros que matan por una caricia que agota
Por uma manhã diferente, por todas as noites que surpreendem (vivo)Por una mañana distinta por todas la noches que asombran (vivo)
Pelo dia em que você nasceu (vivo) e as vezes que te nomeiam (vivo)Por el día en que naciste (vivo) y las veces que te nombran (vivo)

Sinto que a vida se foi se não estou contigoSiento que la vida se me ha ido si no estoy contigo
Sinto a nostalgia e a dor, eu mesmo me castigoSiento la nostalgia y el dolor yo mismo me castigo
Sinto paixão que brota de um manancial de amoresSiento pasión que brota de un manantial de amores
Prova só uma gota pra poder dizer que (vivo)Prueba tan solo una gota para poder decir que (vivo)

Por mil sussurros que matam (vivo)Por mil susurros que matan (vivo)
Por uma carícia que não se esconde (vivo)Por una caricia que no se esconde (vivo)
Vivo pronunciando seu nomeVivo pronunciando tu nombre
Pra poder me sentir (vivo)Para poder sentirme (vivo)
Se você sente que não vou (vivo) de mãos dadas caminhando contigo (vivo)Si tu sientes que no voy (vivo) de la mano caminando contigo (vivo)
É que às vezes distraído me esqueço de que estou (vivo)Es que a veces distraído me olvido de que estoy (vivo)
Me esqueço de que estou (vivo)Me olvido de que estoy (vivo)

(Vivo) porque não quero estar sozinho(Vivo) por que no quiero estar solo
Por nenhuma razão ou motivo (vivo)Por ninguna razón o motivo (vivo)
Se o mundo se torna pequeno pra mim, poisSi el mundo se me hace pequeño pues
Eu compartilho contigo (vivo)Yo lo comparto contigo (vivo)
Muitas coisas mais que só valem a pena (vivo) se as tenho contigo, por isso vivo eu (vivo)Muchas cosas más que solo valen la pena (vivo) si las tengo contigo por eso vivo yoo (vivo)