Ya No Eres Tu

Não é você

Ya No Eres Tu

Hoje eu te vejo e não sei quem você é
Hoy te veo y no sé quién eres
Não te conheço
No te conozco
Você se parece com outra espécie
Pareces de otra especie
É o seu rosto ou o seu cabelo
Es tu cara o tu pelo
Talvez seu corpo
Quizás tu cuerpo
Mas é verdade que você não é mais você
Pero es cierto que ya no eres tú
Não é mais você
Ya no eres tú
Seu visual procura outra coisa
Tu mirar busca otra cosa
Outros gestos de outra maneira
Otros gestos otra moda
Claro que não é você
Por supuesto no eres tú
Isso mostra que não é você
Se nota que no eres tú
Aquele que entregou mil coisas
La que entregaba mil cosas
Tudo em troca de uma rosa
Todo a cambio de una rosa
Quem diria não é você
Quien diría no eres tú
Não é mais você
Ya no eres tú

Hoje não me implore de novo querida
Hoy no vuelvas a suplicarme cariño
Eu só consigo lembrar quem você era
Solo puedo recordar quien eras tú

Ontem foi outra coisa
La de ayer era otra cosa
Amando gentilmente e não é mais você
Cari'osa bondadosa y ya no eres tú
Aquele que entregou mil coisas
La que entregaba mil cosas
Tudo em troca de uma rosa
Todo a cambio de una rosa
Quem diria e não é você
Quien diría y no eres tú
Não é mais você
Ya no eres tú

(Você não é mais você, ontem foi outra coisa)
(Ya no eres tú la de ayer era otra cosa)
Lembre-se dos momentos
Recuerda los momentos
Que compartilhamos sentimento
Que compartimos sintiendo
Uma verdade
Una verdad
Uma ilusão
Una ilusión
E um coração batendo
Y un corazón latiendo

(Você não é mais você, ontem foi outra coisa)
(Ya no eres tú la de ayer era otra cosa)
Você se parece tanto com alguém que
Tú te pareces tanto a alguien que
Uma vez eu soube
Yo conocí una vez
Porque eu percebo que
Porque me doy cuenta que
Você não é o mesmo de ontem
No eres la misma de ayer

(Você não é mais você, ontem foi outra coisa)
(Ya no eres tú la de ayer era otra cosa)
Não resta nada
No queda nada
Não sobrou nada no seu coração
No queda nada en tu corazón
Nem mesmo a sinceridade no seu olhar
Ni siquiera la sinceridad en tu mirada

(Você não é mais você, ontem foi outra coisa)
(Ya no eres tú la de ayer era otra cosa)
Por que a mudança?
¿A que se debe el cambio?
Eu não sei
Yo no sé
Me explique
Explícame
Que gostei mais do outro
Que a mí me gustaba más la otra

(Você não é mais você, ontem foi outra coisa)
(Ya no eres tú la de ayer era otra cosa)
Desculpe, não consigo encontrar o caminho
Lo siento no encuentro el camino
Que meu destino seja dissolvido
Sea disuelto mi destino

(Você não é mais você, ontem foi outra coisa)
(Ya no eres tú la de ayer era otra cosa)
Isto é diferente
Esta es diferente
Você é outra espécie
Eres otra especie
Não te conheço mais
Ya no te conozco
Você tem muito pouco sobrando daquele que você era
Te queda muy poco de aquella que fuiste una vez