Ghost On The Road

Fantasma na Estrada

Ghost On The Road

Faróis fantasmas, linha branca quebradaPhantom headlights, broken white line
Manchas de sangue na estrada, fios de energia brilhandoBloodstains on the highway, glowing power lines
Sinal trinta sussurra suavemente entre os pinheirosSignal thirty whispers softly through the pine

Ele disse que ninguém poderia tirá-la deleHe said that no one could take her away
Ninguém que pudesse separá-losNone that could tear them apart
A canção que ela cantava fazia o sangue de um homem gelarThe song she was singing made a mans blood run cold
Como uma mariposa em chamas, arrancada de seu coraçãoLike a moth in flames, torn from his heart

Fantasma na estrada, ah (x4)Ghost on the road, ah (x4)

Placas de sinalização piscando, olhos vermelhos embaçadosFlashing road signs misty red eyes
Perdido na estrada, sem alma à vistaLost on the highway, not a soul in sight
Fita negra sem fim correndo pela noiteEndless black ribbon racing through the night

Ela disse que nada no mundo sobreviveriaShe said that nothing in the world would survive
Espírito solitário flutua no ventoLonely spirit float on the wind
Nenhuma vela acesa para iluminar seu caminho nesta vidaNo candles burned to light his way in this life
Ninguém viu o véu da tristeza se fechando para um fimNo one saw the veil of sorrow closing to an end

Fantasma na estrada, ah (x4)Ghost on the road, ah (x4)

Quatro canos rolam, descendo uma estrada ruralFour barrells roll, down a country road
O motorista nunca dorme, o motor nunca desaceleraDriver never sleeps, engine never slows
Dizem que um dia ele vai parar e olhar para trásThey say he'll stop one day and look back to see
Uma garota que espera na curvaA girl who waits by the bend
Seu riso prateado o lembrará de um passadoHer silvery laugh will remind him of one past
Ao seu lado até a noite ter que levá-la de volta para casa novamenteBy his side until the night must call her home again

Fantasma na estrada, ahGhost on the road, ah