Pillow Talk

Conversa de Travesseiro

Pillow Talk

Coisinhas que você sussurra enquanto dormeLittle things you whisper in your sleep
Tenta me dizer que não significam nadaTry to tell me they don't mean a thing
Tudo só pesadelosAll just bad dreams
Eu sei que não é sua culpa, ainda ouço conversa de travesseiroI know it's not your fault I still hear pillow talk

Eu escuto você falando no escuroI listen to you talking in the dark
Eu escuto, mesmo que só quebre meu coraçãoI listen though it only breaks my heart
Você foi longe demaisYou've gone too far
Eu sei que não é sua culpa, ainda dói, conversa de travesseiroI know it's not your fault, it still hurts, pillow talk

Você fala uma língua estranha quando dormeYou speak a foreign language when you sleep
Menciona todo cara da cidade, menos euMention every guy in town but me
Parece uma cortesia comum queSeems like common courtesy that
Você só de vez em quando, por favor, por favor, mencionasse a mimYou'd just once in a while, please please, you'd mention me

A hora de dormir está chegando rápidoSlumber time is quickly drawing near
Fico acordado com os dedos nos ouvidosLie awake with fingers in my ears
Tudo por medoAll out of fear
Eu sei que não é sua culpa, ainda ouço conversa de travesseiro, conversa de travesseiroI know it's not your fault, I still hear pillow talk Pillow talk

Feiras do condado, danças e sorrisos nervosos e garotos e conversa de travesseiroCounty fairs and cake walks and nervous smiles and boys and pillow talk