ANHELANTE

ANSEIANTE

ANHELANTE

Me contento em te ver, mesmo que por um instante
Me conformo con verte, aunque sea un instante
Me contento em te olhar, apenas por um momento
Me conformo con mirarte, un momento nada más
Para levar-me longe, a matiz e o contraste
Para llevarme lejos, el matiz y el contraste
Que teus belos olhos dão junto à imensidão
Que dan tus ojos bellos junto a la inmensidad
Que teus belos olhos dão junto à imensidão
Que dan tus ojos bellos junto a la inmensidad

Me contento em te ver, mesmo que por um instante
Me conformo con verte, aunque sea un instante
Me contento em te olhar, apenas por um momento
Me conformo con mirarte, un momento nada más
Para levar-me longe, a matiz e o contraste
Para llevarme lejos, el matiz y el contraste
Que teus belos olhos dão junto à imensidão
Que dan tus ojos bellos junto a la inmensidad

E mesmo que me digas que não me queres
Y aunque me digas que no me quieres
Doce e suavemente viverás em mim
Dulcemente vivirás en mí
Como o canto de aves inquietas
Como cantío de inquietas aves
Como o orvalho de uma nuvem cinza
Como el rocío de una nube gris
E mesmo que minha vida se torne errante
Y aunque mi vida se torne errante
Eu juro que ansiosamente esperarei por ti
Te juro que anhelante esperaré por ti

E mesmo que me digas que não me queres
Y aunque me digas que no me quieres
Doce e suavemente viverás em mim
Dulcemente vivirás en mí
Como o canto de aves inquietas
Como cantío de inquietas aves
Como o orvalho de uma nuvem cinza
Como el rocío de una nube gris

E mesmo que minha vida se torne errante
Y aunque mi vida se torne errante
Eu juro que ansiosamente esperarei por ti
Te juro que anhelante esperaré por ti
Eu juro que ansiosamente esperarei por ti
Te juro que anhelante esperaré por ti