Yue Ding (Ingles)

Yue Ding (Ingles)

Yue Ding (Ingles)

michael wong - a promessa
michael wong - the promise

nós concordamos que não iremos ver um ao outro por três anos
we agreed that we won't see each other for three years
vamos bloquear o tempo com o nosso amor
let us lock the time with our love
você disse que esta é a nossa liberdade condicional com um sorriso no seu rosto
you said this is our probation with a smile on your face
[Esta é] a nossa promessa
[this is] our promise

* Assim mesmo, três anos se passaram
*just like that, three years had passed
i ainda voltar a este lugar
i still come back to this place
eu fecho meus olhos e esperar para você aparecer
i close my eyes and wait for you to appear
[Eu quero] beijá-lo no meio do ar
[i want to] kiss you amid air

# Eu ainda lembro nossa promessa
#i still remember our promise
promessa de uma vida de felicidade
a lifetime promise of happiness
a canção que eu escrevi para você
the song that i wrote for you
ele também tinha lágrimas caindo secretamente
it also had tears secretly dropping

Ainda me lembro a nossa promessa
i still remember our promise
eu te amo mais do que antes
i love you more than before
até o vento está rindo de mim
even the wind is laughing at me
eu acho que ele vai dizer
i think it will tell you

eu te amo mais
i love you more

repetir *, #
repeat *,#

você vai se lembrar a nossa promessa
you will remember our promise
eu te amo mais do que antes
i love you more than before
enfrentando os ventos, eu também sorriu
facing the winds, i smiled too
ele certamente lhe dirá que eu te amo mais
it certainly will tell you that i love you more