Oh What a Night
Guano Apes
Ah, Que Noite
Oh What a Night
A campainha toca com força
The doorbell rings hard
Pronta pra ir?
Ready to go?
Ela é uma bagunça
She's a mess
Dos pés à cabeça
From her head to toe
E tá tudo bem, é, tá tudo bem
And it's alright, yeah, it's alright
Passando pra perdida
Falling into lost
Quinze pras dez
A quarter to ten
Minha amiga tá pirando
My friend's going nuts
E acontece de novo
And it happens again
Mas tá tudo bem, esse é o meu tipo
But it's alright, this is my kind
Eu estou correndo pela rua
I'm running down the street
Meus saltos no ar
My heels in the air
Essa cidade é foda
This city is rough
A gente não tá em Bel Air
We're not in Bel Air
E tá tudo bem, esse é o meu tipo
And it's alright, this is my kind
Ah, que noite
Oh, what a night
Acho que você está pronta pro show
I guess you're ready for the show
(A gente vai ser livre de novo)
(We will be free again)
Ah, que noite
Oh, what a night
Eu acho que você tem que me deixar ir embora
I guess you got to let me go
(A gente vai ser a inocência)
(We will be innocence)
A gente tá cercada pelas árvores dos enforcados
We are surrounded by the hanging trees
Eu tô vendo as luzes
I see the lights
Vindo até mim
Coming to me
Como diamantes, eu sinto o silêncio
Like diamonds, I feel silence
O seu coração para (o perjúrio de mim)
Your heart stops (perjured of me)
Eu não preciso de dinheiro
I need no money
Cara, eu quero a sua doença
Man, I want your disease
E tá tudo bem, você é o meu tipo
And it's alright, you are my kind
A gente está correndo pelos campos
We're running down the fields
Rebeldes no ar
Rebels in air
Você quer um mundo livre
You want a free world everywhere
E tá tudo bem, porque a gente é cego
And it's alright, ‘cause we are blind
Ah, que noite
Oh, what a night
Acho que você está pronta pro show
I guess you're ready for the show
(A gente vai ser livre de novo)
(We will be free again)
Ah, que noite
Oh, what a night
Eu acho que você tem que me deixar ir embora
I guess you got to let me go
(A gente vai ser a inocência)
(We will be innocence)
Eu te sinto, ignorância
I feel you ignorance
Eu guardo minha inocência
I save my innocence
Nesse mundo
In this world
Eu te sinto, ignorância
I feel you ignorance
Eu guardo minha inocência
I save my innocence
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Ah, que noite
Oh, what a night
Ah, que noite
Oh, what a night
Ah, que noite
Oh, what a night
Acho que você está pronta pro show
I guess you're ready for the show
(A gente vai ser livre de novo)
(We will be free again)
Ah, que noite
Oh, what a night
Eu acho que você tem que me deixar ir embora
I guess you got to let me go
(A gente vai ser a inocência)
(We will be innocence)
Ah, que noite
Oh, what a night
Eu acho que você tem que me deixar ir embora
I guess you got to let me go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guano Apes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: