Las Cosas

As Coisas

Las Cosas

Não sei por que as coisas são assimNo sé porque las cosas son así
O que tenho nunca é o que eu queroLo que tengo nunca és lo que quiero
Não sei por que você me diz assimNo sé porque vos me decís así
Me repete, mas eu nunca te entendoMe repetís pero yo nunca te entiendo

Não sei por que as coisas são assimNo sé porque las cosas son así
Sempre chove quando temos que sairSiempre llueve cuando hay que salir
Não sei por que a Lua está sempre cinzaNo sé porque la luna es siempre gris
Quando você está longe de mimCuando vos estás lejos de mí

Mas eu faria tudo o igualPero lo haría todo igual
Tudo à minha maneiraTodo a mí manera una vez más
Porque as coisas são assimPorque las cosas son así
E não há jeito maneiraY no hay vuelta que darle

Não sei por que as coisas são assimNo sé porque las cosas son así
O que eu quero nunca é o que eu tenhoLo que quiero nunca és lo que tengo
Não sei por que teu e digo assimNo sé porque yo te digo así
Te repito mas você nunca me ouveTe repito pero vos nunca me oís

Não sei por que as coisas são assimNo sé porque las cosas son así
A grama do vizinho é mais felizEl pasto del vecino és más feliz
Não sei por que o Sol se põe assimNo sé porque el sol se pone así
Quando você está longe de mimCuando vos estás lejos de mí

Mas eu faria tudo o igualPero lo haría todo igual
Tudo à minha maneiraTodo a mí manera una vez más
Porque as coisas são assimPorque las cosas son así
E não há jeito maneiraY no hay vuelta que darle