Long Way Home

Longa Jornada para Casa

Long Way Home

Eu tinha cinco anosI was five years old
Quando vieram e levaram meu pai embora.When they came and took my daddy away.
Mamãe disse: "Ele vai voltar pra casa em um ano a partir de hoje.Momma said, "He'll be back home a year from today.
Eu sei que você é jovem, mas eu realmente entendo,I know you're young but I really do understand,
Essas são as coisas que acontecem com um homem."These are the kind of things that happen to a man."
... oooooh...... oooooh...
Eu a vejo falando, mas não consigo ouvir nada;I see her talkin' but I can't hear nothing;
Doce salvação, me cubra.Sweet salvation cover me.

Refrão:Refrain:
Me leve aonde eu quero estar,Take me where I long to be,
Me pegue e me carregue;Pick me up and carry me;
Oh, eu preciso do seu amorOh, I need your love
É uma longa jornada para casa.It's such a long way home.
Mesmo sabendo que às vezes eu caio,Even know I fall sometimes,
Nada aqui pode mudar minha mente.Nothing here can change my mind.
Senhor, eu preciso do seu amor,Lord, I need your love,
É uma longa jornada para casa.It's such a long way home.

Papai chorou,Daddy cried,
"Garoto, é melhor você voltar pra casa agora."Boy you'd better come home right now.
Mamãe se foi,Momma's gone,
A doença a levou.Sickness took her down.
Eu sei que você é jovem,I know you're young,
Mas espero que você entenda,But I hope you understand,
Essas são as coisas que acontecem com um homem."These are the kind of things that happen to a man."
... ooooh...... ooooh...
Eu o vejo falando, mas não ouço nada;I see him talkin' but I don't hear nothin';
Olhando ao redor, mas não consigo ver.Lookin' round but I can't see.
Eu toco o medo, mas não sinto nada;I touch fear but I feel nothin';
Doce salvação, me cubra.Sweet salvation cover me.

(Refrão)(Refrain)

Toda essa dor trancada dentro de mim,All this pain locked up inside of me,
De joelhos, eu rezei pra você me libertar.On my knees I prayed you'd set me free.
"Eu sei que você está machucado,"I know you hurt,
Mas eu realmente entendo;But I really do understand;
Sou eu quem segurou sua dor quando me tornei um homem."I'm the one who held your pain when I became a man."
Fale comigo pra eu ouvir algo,Speak to me so I hear something,
Vire meus olhos pra eu poder ver.Turn my eyes so I can see.
Você toca o medo e eu sinto algo,You touch fear and I feel something,
Doce salvação, me cubra.Sweet salvation cover me.

(Refrão)(Refrain)