Bebendo Lagrimas

Bebiendo Lagrimas

Estou bebendo para esquecerEstoy tomando pa' olvidar
Mas este vinho para mim tem um gosto ruimPero este vino a mí me sabe mal
Tem um gosto amargo, o que seráMe sabe amargo ¿Qué ha de ser
Que deu esse mau sabor a ele?Lo que le ha dado ese mal sabor?
São as minhas lágrimas que caem na minha taça!¡Son mis lágrimas que en mi copa caen!
E se misturam em um só licor (licor)Y se mezclan en un solo licor (licor)
Com as minhas lágrimas eu quero brindarCon mis lágrimas yo quiero brindar
Pelo seu ingrato adeusPor tu ingrato adiós

Bebendo lágrimas (bom)Bebiendo lágrimas (bueno)
O que aconteceu? Sou eu, perdoe a hora¿Qué pasó? Soy yo, perdona la hora
Bebendo lágrimasBebiendo lágrimas
Te juro que é muito difícil dormir sem vocêTe juro es muy duro dormir sin ti
Bebendo lágrimasBebiendo lágrimas
E quero saber, o que você faz aí tão longe da minha vida? (Perdendo lágrimas)Y quiero saber, ¿qué haces ahí tan lejos de mi vida? (Perdiendo lágrimas)
Ou será que você não sabia?¿O es que no sabías?
Que por não te ter eu vivo nos bares (perdendo lágrimas)Que por no tenerte vivo en las cantinas (perdiendo lágrimas)

Por favor não me ligue aqui a esta horaPor favor no me llames aquí a esta hora
Você sabe muito bem que não estou mais sozinha, já tenho quem me queira agoraTú sabes muy bien que ya no estoy sola, ya tengo quien me quiera ahora
Como esposa, como eu teria querido (lágrimas)Como esposa, como hubiera querido (lágrimas)
Como eu te pediComo te lo he pedido
Nas boas e nas ruins, você tinha me prometido (lágrimas)En las buenas y en las malas, tú me habías prometido (lágrimas)
Eu me cansei de te esperar, é muito difícil te amarMe cansé de esperarte, es muy difícil amarte
Passando cada noite sem poder te tocar (bebendo lágrimas)Pasando cada noche sin poder tocarte (bebiendo lágrimas)
Não aguento mais, estou farta, você me deixou destroçadaYa no aguanto ya estoy harta, me dejaste destrozada
E aí você fica na sua cama me procurando no seu travesseiroY hay te quedas en tu cama buscándome en tu almohada

Uh, éUh, yeah

São as minhas lágrimas que caem na minha taçaSon mis lágrimas que en mi copa caen
E se misturam em um só licor (licor)Y se mezclan en un solo licor (licor)
Com as minhas lágrimas eu quero brindarCon mis lágrimas yo quiero brindar
Pelo seu ingrato adeusPor tu ingrato adiós
Bebendo lágrimasBebiendo lágrimas
Please, don't let me go I wanna knowPlease, don't let me go I wanna know
If there's a chance that I could see (lágrimas)If there's a chance that I could see (lágrimas)
Oh, meu bem, what can I do tô convince you that I need you now on date?Oh, baby, what can I do to convince you that I need you now on date?
Day and night! (Lágrimas)Day and night! (Lágrimas)
Não quero viver se não posso te ter (bebendo lágrimas)No quiero vivir si no puedo tenerte (bebiendo lágrimas)
Entenda de verdade, eu não sinto mais sua faltaEntiende deberas, ya no te extraño
Eu não preciso mais de você, te desejo boa sorte (bebendo lágrimas)Ya no te necesito, te deseo buena suerte (bebiendo lágrimas)
Adeus para sempreAdiós para siempre
Vou embora, vou embora, mas eu te amoMe voy, me voy, pero te amo
Lágrimas! (Vou embora, vou embora, mas sem o seu amor)¡Lágrimas! (Me voy, me voy, pero sin tu amor)
Vou embora, vou emboraMe voy, me voy