Quatro Palavras

Cuatro Palabras

Quatro palavrasCuatro palabras
Amor te bastaramAmor te bastaron
Pra me matar, matar, me matar a queima-roupaPara matar, matar, matarme a quemarropa

Quatro palavras, como lâminas afiadasCuatro palabras, como filosas navajas
Disse, chega, chega, chegaDijo, no más, no más, no más
Chega da sua bocaNo más tu boca

Quatro palavrasCuatro palabras
Que ficam rodando, rodandoQue dan vueltas, vueltas
Rodando na minha menteVueltas por mi mente
Pra você bastaram pra me fazer voarA ti te bastaron para hecharme a volar

Quatro palavras te bastaram sóCuatro palabras te bastaron solamente
Pra que nem em quatro vidasPara que ni en cuatro vidas
Eu me levante de novoYo me vuelvo a levantar

Já não te amoYa no te amo
Quatro palavrasCuatro palabras
Quatro gotas de venenoCuatro gotas de veneno
Matando meus sonhosMatando mi sueños
Destruindo minha almaRompiendome el alma

Já não te amoYa no te amo
Quatro palavrasCuatro palabras
Quatro gotas de venenoCuatro gotas de veneno
Saíram da sua bocaSalieron de tu boca
E pra mim bastou pra morrerY a mí me bastó para morir
Morrer, morrerMorir, morir
Morrer de amorMorir de amor

Quatro palavrasCuatro palabras
Como estiletesComo estiletes
Como lâminas maquiavélicas afiadasComo filosas maquiavélicas espadas
Se cravaram em mimSe me clavaron
Abaixo do ventreBajo del vientre
E me deixaram malferido e sem palavrasY me dejaron malherido y sin palabras

Quatro palavrasCuatro palabras
Que ficam rodando, rodandoQue dan vueltas, vueltas
Rodando na minha menteVueltas por mi mente
Pra você bastaram pra me fazer voarA ti te bastaron para echarme a volar

Quatro palavras te bastaram sóCuatro palabras te bastaron solamente
Pra que nem em quatro vidasPara que ni en cuatro vidas
Eu me levante de novoYo me vuelva a levantar

Já não te amoYa no te amo
Quatro palavrasCuatro palabras
Quatro gotas de venenoCuatro gotas de veneno
Matando meus sonhosMatando mi sueños
Destruindo minha almaRompiéndome el alma

Já não te amoYa no te amo
Quatro palavrasCuatro palabras
Quatro gotas de venenoCuatro gotas de veneno
Saíram da sua bocaSalieron de tu boca
E pra mim bastouY a mí me bastó
Pra morrer, morrer, morrerPara morir, morir, morir
Morrer de amorMorir de amor

Já não te amoYa no te amo
Quatro palavrasCuatro palabras
Quatro gotas de venenoCuatro gotas de veneno
Matando meus sonhosMatando mi sueños
Destruindo minha almaRompiéndome el alma

Já não te amoYa no te amo
Quatro palavrasCuatro palabras
Quatro gotas de venenoCuatro gotas de veneno
Saíram da sua bocaSalieron de tu boca
E pra mim bastouY a mí me bastó