Torn Apart

Desgarrado

Torn Apart

Na noite minha mente viaja longe para o outro mundoIn the night my mind travels far into the other world
Outro sonho vem à mente: de novo.Another dream comes to mind:Again.
Quando vejo a terra se erguer acima de mim adormecidoWhen I see the land rise above my sleeping self
Percebo uma divisão crescente.I realize a growing divide.

Vejo o caminho desgarrado.I see the way torn apart.
Eu selo a dor no meu coração.I seal the pain in my heart.

À medida que o sonho evolui, se transforma e voa além de cada caminho.As the dream evolves, turns and flies beyond every path.
Por viajar além dos céus.For travelling beyond the skies.
Do meu medo crescente de um dia ser umOf my ever growing fear of ever being one
com o mundo que antes era conhecido por toda a humanidade.with the world before know to all mankind.

Pense na dor sem fim se eu não pudesse voltar de novoThink about the endless pain if I could not return again
para minha vida desperta esta noite.to my awakened life tonight.
Desgarrado entre os mundos de um sonho e a vida acordadaTorn between the worlds of a dream and the awakened life
Penso neles esta noite... Esta noite.I think of them this night...Tonight

Vejo o caminho desgarrado.I see the way torn apart.
Eu selo a dor no meu coração.I seal the pain in my heart.