Todavia

Todavia

Todavia

Ainda resisto a absurda tentaçãoTodavía me resisto, a la absurda tentación
De pisar no freio, não curtirDe pisar el freno, no pasarla bueno
Fantasiar-me de alguém que não souDisfrazarme de alguien que no soy
Ainda tenho amigos, que gostam de mim como eu souTodavía tengo amigos, que me quieren como soy
Sempre um pouco louco e, tudo o que tocoSiempre un poco loco y, todo lo que toco
O quebro peço perdãoLo quiebro pido perdón

E aqui me vê, escapando ao fogo que segue queimandoY acá me ves, escapándole al fuego que sigue quemando
Essa oração, liberdade, ansiedade, um amor, solidãoEsa oración, libertad, ansiedad, un amor, soledad
E assim vivi, muito melhorY así viví, mucho mejor

Ainda tenho vontade, de chamá-la alguma vezTodavía siento ganas, de llamarla alguna vez
E dizer que, quando ela se foiY decirle que, cuando ella se fue
Um vento me arrebatou de péUn viento me arranco de pie

Ainda que respiro, menina quando saio a nadarTodavía que respiro, nena cuando salgo a nadar
Por um mar escuro, onde tudo é duroPor un mar oscuro, donde todo es duro
E a água se torna cristalY el agua se hace cristal

Ainda que eu rio, do amor do café e de dormirTodavía que me rió, del amor del café y de dormir
E se o sofri, foi casualidadeY si lo sufrí, fue casualidad
Um erro nunca te faz malUn error nunca te hace mal

Ainda que te quero, e não quero te querer outra vezTodavía que te quiero, y no quiero quererte otra vez
Mas contigo, tanto me afasteiPero si con vos, tanto me aleje
Que voei e jamais regresseiQue volé y jamás regrese